X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

Indovina un po' - EP 15

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En el vídeo de hoy de la serie "¡Adivina un poco!", Marika te invita a ponerte a prueba reconociendo objetos, lugares y comidas a través de una serie de pistas curiosas y divertidas. Escucha con atención las descripciones e intenta descubrir de qué se trata. ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ce ne sono di tante forme e colori.
Caption 31 [es]: Los hay de muchas formas y colores.

Indovina un po' - EP 14

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika propone otra serie del juego de preguntas "¡Adivina un poco!". Veamos si sabes dónde están los fiordos, cómo se transforma una mariposa o si usas vinagre. ¡Es realmente divertido aprender jugando!
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Ormai quasi tutti ne hanno uno.
Caption 58 [es]: Ya casi todos tienen uno.

Indovina un po' - EP 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Veamos si sabes dónde puedo encontrar la vitamina C o de dónde viene la sal. También te resultará divertido preguntarte si sabes qué objeto se usa con el pulgar y el índice y te pondrás a prueba con una famosa basílica.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Spremuta, ne otteniamo un succo delizioso.
Caption 6 [es]: Exprimido, obtenemos un jugo delicioso.

Indovina un po' - EP 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Veamos si conoces los instrumentos musicales y los muebles de la casa. Pero sobre todo, ¿sabes qué frutas maduran en verano y dónde ir de vacaciones? ¡Ponte a prueba!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Spesso ce ne sono due insieme.
Caption 21 [es]: A menudo hay dos juntos.

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: ce ne basta uno, lo prendiamo,
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ne poso uno, prendo l'olio,
Caption 4 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: ovviamente ne serviranno al massimo uno o due dischetti,
Caption 16 [es]:

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika nos trae una deliciosa y refrescante receta italiana muy usada en el verano. Veamos los ingredientes que se necesitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: io ve ne indico uno, uno dei tanti.
Caption 16 [es]: yo os indico una, una de tantas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.