Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:45

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La cucina italiana ha una base molto semplice e la riuscita di un piatto è molto legata alla qualità degli ingredienti e solo in un secondo momento alla bravura della cuoca o del cuoco che lo esegue. Ecco una ricetta estiva molto semplice da realizzare.

Captions

video thumbnail
3:48

Indovina un po' - EP 13

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Lo usiamo per pulire i pavimenti.
Caption 13 [es]: Lo usamos para limpiar los suelos.
video thumbnail
3:51

Indovina un po' - EP 12

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Lo troviamo in bagno o in cucina.
Caption 21 [es]: Lo encontramos en el baño o en la cocina.
video thumbnail
3:52

Indovina un po' - EP 11

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Lo usiamo per mangiare.
Caption 25 [es]: Lo usamos para comer.
video thumbnail
3:58

Indovina un po' - EP 9

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Di solito, lo usiamo con l'indice e il pollice.
Caption 21 [es]: Normalmente, lo usamos con el índice y el pulgar.
video thumbnail
3:43

Indovina un po' - EP 8

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En esta sesión de "¡Adivina un poco!" veremos si conoces los animales de la sabana, las ciudades y la comida italiana, y un extraño instrumento que se usa cuando estamos enfermos. ¡Ponte a prueba!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: lo mettiamo sotto l'ascella o in bocca.
Caption 23 [es]: Lo ponemos bajo la axila o en la boca.
video thumbnail
3:45

Indovina un po' - EP 7

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En esta parte, las adivinanzas de Marika son definitivamente todas para disfrutar. ¡Veamos si conoces las frutas de verano, los juegos de estrategia y dónde mirar las últimas novedades!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Lo uso per lavare i capelli.
Caption 9 [es]: Lo uso para lavar el pelo
video thumbnail
3:49

Indovina un po' - EP 6

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Veamos si conoces los instrumentos musicales y los muebles de la casa. Pero sobre todo, ¿sabes qué frutas maduran en verano y dónde ir de vacaciones? ¡Ponte a prueba!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: e lo usiamo per sederci comodamente.
Caption 27 [es]: y lo usamos para sentarnos cómodamente.
video thumbnail
4:01

Indovina un po' - EP 5

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Aquí tenemos otra estimulante sesión de adivinanzas con Marika. Veamos si sabes cómo se llaman ciertas verduras o qué podemos usar cuando hace calor o cuando hace frío. ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Lo agito davanti al viso
Caption 12 [es]: Lo agito frente a mi cara
video thumbnail
3:39

Indovina un po' - EP 4

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Lo usiamo per giocare.
Caption 3 [es]: Lo usamos para jugar.
video thumbnail
0:40

Espressioni - Prendere 2 piccioni

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Se non lo sai, la fava è il contenuto del baccello,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
5:19

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: ce ne basta uno, lo prendiamo,
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:31

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E non mi ero truccata molto, ve lo assicuro.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
5:09

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo Marika nos enseña a cocer esta típica pasta italiana. ¡Sigue con atención sus consejos para que el resultado sea delicioso!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Questo me lo ha insegnato una mia carissima amica che è uno chef.
Caption 10 [es]: Esto me lo enseñó una muy querida amiga mía que es una chef.
video thumbnail
3:35

Marino - La maccaronara

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino nos enseña cómo se hace la maccaronara, también conocida como espaguetis a la guitarra, un tipo de pasta original de Avellino.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: porque de lo contrario la pasta queda, eh... muy unida
Caption 22 [it]: perché altrimenti la pasta viene, ehm... troppo legata

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.