Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:18

Trailer - CRIMINE INFINITO

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Crimine infinito prende ispirazione dall'Operazione Crimine-Infinito condotta contro la 'Ndrangheta e si svolge nel periodo che va dalla Strage di Duisburg nel 2007 fino al 2020.
video thumbnail
0:42

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.
video thumbnail
1:40

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

La vita è bella è una commedia drammatica del 1997 diretta e interpretata da Roberto Benigni, assegnato con tre Oscar. Il film è ambientato in un campo di concentramento della Germania nazista, dove Guido (Benigni) pur di proteggere il figlio, gli fa credere che la deportazione ebrea e la guerra siano solo un gioco, con premio finale: il carro armato.

Captions

video thumbnail
3:13

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Cosa significa questo? Che prende tutto... con questo pomodoro
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:42

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: devi scendere in profondità per pescare bene.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
1:21

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este vídeo es el anuncio publicitario para Sky Sport, rodado con personas famosas del mundo del deporte, como por ejemplo Totti, Marchisio y Perrotta.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: quindi è una di quelle partite che assolutamente non si possono perdere.
Caption 17 [es]: así que es uno de esos partidos para no perderse de ninguna manera.
video thumbnail
1:37

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Presentación del trailer de la película S.P.Q.R. 2000 y 1/2 años atrás, una comedia histórica de Carlo Vanzina que presenta el formato tradicional de las famosas películas de Navidad italianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Senatori, vi rendete conto che cos'è diventata Roma? -Ahhh...
Caption 6 [es]: Senadores, ¿os dais cuenta en qué se ha convertido Roma? -Ahhh...
video thumbnail
1:50

Trailer ufficiale - Galantuomini

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Salentino

Se aconseja discreción
Lecce, años 90. Ignacio es un respetado juez que ha vuelto desde hace poco a la ciudad después de haber trabajado durante muchos años en el norte. Vuelve a ver a Lucía, la mujer de la que ha estado siempre enamorado en secreto desde pequeño. La mujer trabaja como representante de perfumes, pero se trata de una tapadera. En realidad Lucía se ha convertido en el brazo derecho del "capo" Carmine Zà, uno de los jefes de la Sagrada Corona Unida, la nueva organización criminal que en aquellos años alcanza la cumbre de potencia y ferocidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ma un giorno questo angelo decise di scendere sulla terra.
Caption 3 [es]: Pero un día este ángel decidió bajar a la Tierra.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.