X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: adesso facciamo una tartare, diciamo, di pomodoro.
Caption 32 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Ho messo delle noci, adesso facciamo cuocere per poco,
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Adesso c'ho la pancia che mi tiene... a galla, capito, no.
Caption 5 [es]:

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este vídeo es el anuncio publicitario para Sky Sport, rodado con personas famosas del mundo del deporte, como por ejemplo Totti, Marchisio y Perrotta.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Stai tranquillo che adesso risolviamo ogni cosa.
Caption 22 [es]: Tranquilo que ahora resolvemos todo.

Trailer - Natale in Sudafrica

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el primer episodio Carlo está de vacaciones en Sudáfrica con su amada Susanna, su segunda mujer. Todo parece ir estupendamente hasta que, por una extraña broma del destino, se encuentra con su hermano menor Giorgio en compañía de su mujer Marta...
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ma non è che adesso per dare la caccia alla gnocca finisce che la caccia caccia.
Caption 15 [es]: Pero no es que ahora para cazar a la tía buena termina que la caza caza.

Trailer ufficiale - La Strada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este es el trailer de la película de 1954 "La Strada" la cual fue dirigida por Federico Fellini y premiada con un Óscar como mejor película extranjera en 1957. "La Strada" cuenta con la actuación de Giulietta Masina, Anthony Quinn y Richard Basehart.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Adesso vi sposerei anche...
Caption 12 [es]: Ahora también me casaría con vos...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.