sia - Comerciales - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 12 minutos.

Titles

Calentar Entrenar

Noi Siamo La Storia - Giulio Cesare tifa Juventus

Dificultad: Principiante

Italia Rumano

Pupia.Tv – Turín – Nosotros somos la historia. Un entusiasta Julio César, interpretado por el actor Pietro Sermonti, se revela como un acérrimo hincha de la Juventus.

Descriptions

Calentar Entrenar

Spot pubblicitario - Tim - Parla Parla

Dificultad: Principiante

Italia Rumano

Elisabetta Canalis, la azafata de TV por excelencia, vestida de taxista inexperta pide indicaciones a los guardias y les pregunta si les puede llamar en caso de necesidad, sin gastar nada gracias a su nueva tarifa telefónica conveniente.

Calentar Entrenar

WWF Italia - Luca Zingaretti insieme al WWF per fermare le trivelle

Dificultad: Principiante

Italia

Un appello di Luca Zingaretti, il famoso attore interprete degli episodi del commissario Montalbano (figura uscita dalla penna dello scrittore Andrea Camilleri) a non usare nel trivelle nel mare. Spot realizzato in occasione del referendum del 16 aprile 2016. Ha vinto il Sì.

Calentar Entrenar

Spot pubblicitario - Tutto Relax di Tim

Dificultad: Principiante

Italia Rumano

Christian De Sica va a parlare con il professore di latino di suo figlio ed è annoiato, fin quando si rende conto che il professore è invece una bellissima donna, Belen Rodriguez, e cambia subito atteggiamento, fingendosi esperto di latino.

Calentar Entrenar

Pubblicità Progresso - E allora?

Dificultad: Principiante

Italia

Comprendere il miracolo e il mistero della vita anche in chi è disabile o disagiato significa cancellare i pregiudizi e imparare ad osservare le persone con tutto il loro bagaglio di dignità e di desiderio di felicità. Il grande Lucio Dalla presta la sua voce a supporto di questa campagna di sensibilizzazione. Per approfondimenti www.pubblicitaprogresso.org

Captions

Calentar Entrenar

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Dificultad: Principiante

Italia

Las recomendaciones de mamá no terminan nunca. Un simpático saludo de la TIM para todas la madres de Italia con este mensaje publicitario en el cual aparecen los actores Neri Marcorè y Marco Marzocca.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: ¡Mírame a los ojos! -¡Sí, a ti!
Caption 34 [it]: Guardami negli occhi! -Eh, a te!

Calentar Entrenar

Trailer - Generazione mille euro

Dificultad: Principiante

Italia

Esta película, dirigida por Massimo Venier, trata sobre un tema importante de hoy en día, como ya nos dice el mismo título: la Generación Mil. Este neologismo define a los jóvenes que independientemente del tipo de formación escolar o profesional ganan mil euros al mes. La vida de los protagonistas, amigos inquilinos, Matteo, recién licenciado y genial matemático y Francesco, apasionado del cine y la playstation, se cruza con la de Angelica y Beatrice.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Sí, pero la regla es nada de mujeres.
Caption 14 [it]: Sì, però la regola è niente donne.

Calentar Entrenar

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Dificultad: Principiante

Italia Rumano

Simpatiquísimo anuncio de televisión con Christian de Sica para el jamón Parmacotto. De Sica intenta hacerse el simpático con una clienta, vendiéndole su jamón, pero aparece la mujer que le estropea el ligue.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Vamos, dale el Parmacotto a la señora, imbécil. -¡Sí!
Caption 15 [it]: E cammina, dai il Parmacotto alla signora, imbecille. -Sì!

Calentar Entrenar

Gigi Proietti - Caffè Kimbo - Spot - Mi riprendo un altro caffè

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Sì? -Chi parla?
Caption 5 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.