Gracias a la ayuda de Stefano y a la imaginación de Joy, los chicos encuentran la receta y el nombre perfecto para el concurso de cocina.

Alice, Joy y Max quieren sacar una buena nota en el curso de cocina, así que después de la escuela van por el barrio preguntando por recetas tradicionales. Stefano también está dando un paseo y se une a ellos... está destinado a que se hagan amigos.

Libero intenta deshacerse de los cojines cantores con los que fue estafado. Giulio ha organizado una sorpresa para Lele...

Este año, las primeras clases tendrán la oportunidad de tomar un curso de cocina dos veces por semana. La iniciativa le gusta mucho a Joy, quien junto a sus amigos, piensa inmediatamente en qué recetas preparar. Melissa también quiere participar en el curso, pero no porque la cocina sea su pasión. Su objetivo es ganar.

Comienza el primer día de clases y Alice, Joy y Max eligen sus pupitres. Alice y Joy serán compañeras de pupitre y junto a Max se sentará alguien que realmente no esperaban volver a encontrar.

Alice nos presenta a sus amigos Joy, apasionada por la cocina, y Max, su mejor amigo, y nos cuenta cómo conocieron a Stefano, un chico que vivió dos años en Buenos Aires.

La noche antes de su intervención, Luigi está en la habitación y está descansando cuando el doctor Zamagna va a visitarlo.

La noche antes de su intervención, las enfermeras preparan a Luigi dándole algunas indicaciones sobre los medicamentos que debe tomar.

El doctor Policari le deja a Luigi el consentimiento informado, explicándole de qué se trata. La esposa de Luigi le pide al doctor Policari más información sobre la intervención y sobre Zamagna, pero Policari se mantiene muy evasivo.

Luigi entra en su habitación donde hay un médico que quiere dar de alta a toda costa a un paciente que ya está bien pero que tiene miedo de volver a casa. Mientras espera firmar el consentimiento informado, la doctora Borghi le habla de manera entusiasta de Zamagna, el doctor que tendrá que operar a Luigi.

Después de una escrupulosa visita al hospital, Luigi descubre que tiene un tumor y se prepara para el ingreso. Su esposa, embarazada de ocho meses, lo acompaña, pero la jefa de enfermeras deja claro inmediatamente que en su estado no podrá estar al lado de su marido.

"La línea vertical" es una serie de TV cuyo protagonista, Luigi, descubre que está enfermo. En esta primera parte, Luigi está en el hospital, esperando ser examinado, y piensa en cómo debería ser su funeral si muriera.

Camilla regresa a casa corriendo porque Renzo la está esperando para ir a la Galería de Arte Moderno, pero en realidad Renzo ha encontrado algo más interesante que hacer...

Camilla, como de costumbre, habla con Potti y se hace preguntas sobre el caso del Contable Rotunno y tiene una revelación. Gaetano debe reconocer una vez más que Camilla tenía razón.

Todas las piezas del rompecabezas han sido colocadas, pero falta la más importante: la que determina al asesino.