morto - Comedia - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 69 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Dificultad: Avanzado

Italia

Finalemente Ilaria riesce a conncludere la videochiamata con i suoi genitori. Quando racconta che il padre del bambino che aspetta è morto in un incidente, loro pensano ai soldi dell'assicurazione.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla va a trovare Marta e prova a farle capire che Nicola è morto per lei e la spinge a reagire e a non lasciarsi andare come ha fatto finora. Nel frattempo, due malintenzionati, stanno per recarsi a casa di Marta perché vogliono ucciderla.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

MiniVip crede di esser morto dopo essere stato colpito da un fulmine, mentre passeggia. Ma i passanti, invece di dargli una mano, gli fanno male, dicendo di dover fare delle prove.

Captions

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Riccardo le cuenta a Michele que fue contactado por el noble que dice que su abuelo tenía todas las tierras del Nido. Después de horas de retraso y después de preocupar a Michele, Lapo regresa, pero no con los resultados esperados.

Coherencias en Transcripción

Caption 100 [it]: che {so} [romanesco: sono] stanco morto. -{Vai, vai.}
Caption 100 [es]: porque estoy muerto de cansancio. -Ve, ve.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Aunque Eleonora le había pedido tiempo a JJ para preguntarle a los otros miembros del Nido si podían grabar un reportaje, él se presenta para filmar a la comunidad. Michele arregla los últimos detalles para hacer entregar el cuadro.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [it]: {È} morto qualcuno?
Caption 63 [es]: ¿Se ha muerto alguien?

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 25

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: È morto il motore.
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: E poi il morto un [toscano: non ] lo voglio fa' [toscano: fare].
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Los dos hombres de la empresa nocturna reciben el dinero solicitado y piden hacer una primera inspección. Eleonora y Riccardo se quedan dudosos, pero no tienen otra opción y los hacen acompañar por Michele quien al regresar a casa encuentra a Iolde esperándolo.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Io me ne vado a letto che sono stanco morto.
Caption 26 [es]: Yo me voy a la cama que estoy muerto de cansancio.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mario se disculpa por la escena con los chicos del Torrino y agradece a Michele delante de todos. Dado que su propuesta ha fracasado, no queda más que llamar a la empresa nocturna. Mientras tanto, Iolde se acerca cada vez más a Michele.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: poi l'imprenditore è morto
Caption 32 [es]: luego el empresario murió

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando le dijeron a Luigi que tenía un tumor, vivió cada momento como si fuera un regalo inesperado. Todo lo que podía hacer después de esa noticia era dar un paso a la vez.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: sono morto all'istante.
Caption 6 [es]: morí al instante.

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Luigi continúa su reflexión y en este monólogo comparte su experiencia con la enfermedad. Ahora las cosas han cambiado, pero no necesariamente para peor. Todo enseña, basta con dar un paso a la vez.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: Senza questo tumore sarei senz'altro morto.
Caption 25 [es]: Sin este tumor habría muerto sin duda.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Martina y Giovanni invitan a Chiara a ser fuerte, pero ella no entiende a qué se refieren y por tanto sospecha que hay algo que no sabe. Busca entonces información sobre su padre. Michele se está relajando cuando llega Iolde con un par de propuestas que sin embargo no son aceptadas de buen grado.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: L'orto vuole l'uomo morto.
Caption 45 [es]: El huerto quiere al hombre muerto.

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Preso del miedo, Amed se prepara para salir del hospital y Luigi habla con los médicos cuando va a quitarse los puntos. Después de la hospitalización, es informado de las posibles consecuencias de la operación y de la vacuna. En definitiva, podría haber sido peor.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Potevi essere morto.
Caption 51 [es]: Podrías haber estado muerto.