insomma - Comedia - Videos

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Insomma...
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mientras los obreros excavan, encuentran una losa que esconde algo y resulta que Mario en realidad lo sabía y se siente culpable. Antes de proceder a quitar la losa, hay que conseguir una herramienta especial pero lo importante es que nadie sepa lo que está pasando.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Insomma, quanto ci vuole pe tirà fuori 'sto [romanesco: per tirare fuori questo] coso, Marcus?
Caption 42 [es]: En fin, ¿cuánto tiempo se necesita para sacar esta cosa, Marcus?

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 20

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: dal tuo faccione in ogni pagina di giornale, che insomma....
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Mah, insomma.
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: un piccolo gruppetto, e adesso, insomma, la fama...
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Los dos hombres de la empresa nocturna reciben el dinero solicitado y piden hacer una primera inspección. Eleonora y Riccardo se quedan dudosos, pero no tienen otra opción y los hacen acompañar por Michele quien al regresar a casa encuentra a Iolde esperándolo.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Insomma, questo è lo spazio comune
Caption 20 [es]: En fin, este es el espacio común

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En el momento del almuerzo al aire libre, Mario trata de llegar a acuerdos con los de la cooperativa il Torrino. Sin embargo parece que hay un malentendido, así que Michele interviene para calmar las cosas. Eleonora tiene dudas sobre su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: Trova tu un modo, insomma...
Caption 29 [es]: Encuentra tú una manera, en fin...

Calentar Entrenar

Sposami - EP 6 - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: mi faccia sapere allora. Insomma,
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 6 - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: Ma, insomma, dove sei finito, si può sapere?
Caption 66 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 6

Dificultad: Intermedio

La policía escucha a Lapo que refiere el cierre del mensaje del amigo imaginario a los presentes; cuando ven que Michele reacciona mal, prefieren marcharse. Mientras vuelve a su habitación, Michele es detenido por su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Chiude il messaggio dicendo che, insomma,
Caption 3 [es]: Cierra el mensaje diciendo que, en fin,

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Michele se encuentra cenando con Chiara y Marcello, quien habla mucho y también le pide algunos consejos a Michele. Cuando la cena está prácticamente terminada, llegan algunas personas a la puerta y Michele piensa que finalmente es libre.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Insomma, sono libero?
Caption 49 [es]: En resumen, ¿soy libre?