X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: è meglio che mi preparo un discorso
Caption 37 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: che ogni volta che parlo di Alberto ultimamente tu cambi discorso?
Caption 7 [es]:

Sposami - EP 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Hai fatto un discorso bellissimo.
Caption 16 [es]:

Sposami - EP 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: un discorso del genere è difficile da affrontare.
Caption 33 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla habla claramente con Marchese en clase, pidiéndole que la ponga en contacto con Luca. En la comisaría, Torre, entre un bocadillo y otro, le da al comisario toda la información que ha obtenido del director de Money Service.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,
Caption 10 [es]: Vamos, que hemos interrumpido una conversación nosotros dos,
Coherencias en Transcripción
Caption 99 [it]: non si affitta. Il discorso è chiuso.
Caption 99 [es]:

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ma che discorso è?
Caption 4 [es]:

Sposami - EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: No, Ugo per favore, mi fai perdere il filo del discorso.
Caption 48 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Tu non sai che cos'è un discorso, un dialogo.
Caption 51 [es]:

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Fine del discorso.
Caption 20 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Sto facendo un discorso più ampio, più profondo.
Caption 48 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo le revela a su familia lo que ha descubierto de Mario y a Mario le confiesa el interés que le despierta una chica a la cual nunca le ha hablado. Por su parte, el plan de Mario comienza a dar resultados.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.
Caption 51 [es]: Cambiemos de tema, mira.

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo está realmente contento por haber encontrado a Mario, pero este está asustado por el comportamiento de Giacomo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,
Caption 16 [es]: porque... un asunto un poco complicado,

La Tempesta - film - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Natoli y Paolo sienten en carne propia la desaparición de Aldo Del Serio, el futuro de la empresa parece algo incierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?
Caption 15 [es]: este discurso que ha hecho?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.