Alberto, responsable de la oficina postal de una localidad de Brianza está dispuesto a todo con tal de obtener el traslado a Milán. Incluso fingir ser inválido para subir en la lista. Pero el truquillo no funciona y como castigo le trasladan a un pueblecito en Campania, lo que para un habitante del Norte equivale a una verdadera pesadilla. Parte lleno de prejuicios, pero para su inmensa sorpesa, descubrirá un lugar fascinante, compañeros cariñosos, una población acogedora y un nuevo y gran amigo, el cartero Mattia.

Otro anuncio publicitario de Tim con Christian de Sica en calidad de guardia. Intenta parar a unos chiquillos que forman una "Tribu", exactamente como la nueva tarifa de Tim. En el anuncio se ve también al genial y famoso motociclista Valentino Rossi.

Michele está transportando el cuadro que el kazajo no quiso cuando Iolde se le acerca para decirle que está lista. Él le dice que todavía no se siente preparado y va a ver a Nicoletta.

Riccardo le cuenta a Michele que fue contactado por el noble que dice que su abuelo tenía todas las tierras del Nido. Después de horas de retraso y después de preocupar a Michele, Lapo regresa, pero no con los resultados esperados.

JJ sigue caminando por el Nido con la cámara buscando gente para entrevistar, pero no todos reaccionan de la misma manera.
Iolde siente la necesidad de disculparse con Eleonora, quien en cambio la tranquiliza, así que aprovecha para hablar de Michele.

A pesar de algunas oposiciones iniciales, JJ comienza a filmar la vida en el Nido para compartirla con el público. Inventa escenarios catastróficos y hace contar historias muy tristes.

Aunque Eleonora le había pedido tiempo a JJ para preguntarle a los otros miembros del Nido si podían grabar un reportaje, él se presenta para filmar a la comunidad. Michele arregla los últimos detalles para hacer entregar el cuadro.

Michele sigue tranquilizando a Iolde sobre el artículo de periódico que ha salido, pero son interrumpidos por Nicoletta que le trae un catálogo a Michele. En la oficina, Eleonora debe encontrar una solución para el reportaje que quiere hacer su jefe.

Eleonora está lidiando con su jefe que quiere despedirla. En el Nido, Iolde entra en pánico por un artículo de periódico que podría ser sobre ella. Corre inmediatamente a contarle a Michele lo que sucedió en el pasado.

En el Nido, después de descubrir lo que había en el suelo, parece que las cosas están a punto de tomar un giro político. Mientras discuten qué hacer, los espías interceptan una llamada telefónica de Michele.

Mario está tratando de enseñar a Domenico cómo jugar al ajedrez, pero como no parece fácil, le pregunta qué piensa sobre su responsabilidad hacia el Nido. Mientras tanto, mientras los obreros están cavando en el jardín, encuentran algo extraño.

Mientras los obreros comienzan a cavar, los miembros del nido están ocupados con saludos y traslados. Sin embargo, también hay quienes están en plena crisis.

Chiara entrega a su padre la chaqueta que ha recogido del sastre y descubre una pequeña sorpresa. Pero las sorpresas no terminan ahí porque Iolde deja a Eleonora sin palabras con una pequeña confesión.

La policía escucha a Lapo que refiere el cierre del mensaje del amigo imaginario a los presentes; cuando ven que Michele reacciona mal, prefieren marcharse. Mientras vuelve a su habitación, Michele es detenido por su hija.

Michele se encuentra cenando con Chiara y Marcello, quien habla mucho y también le pide algunos consejos a Michele. Cuando la cena está prácticamente terminada, llegan algunas personas a la puerta y Michele piensa que finalmente es libre.