En la comisaría se identifica al probable asesino. Gaetano debe realizar una inspección en el edificio frente a la escuela y desde la ventana ve a Camilla buscando información sobre su alumno Foglietti.

Los testigos fueron interrogados por Torre y proporcionaron mucha información sobre el asesinato. La nueva fiscal sorprende y fascina a Gaetano, mientras que Renzo quizás se ha dejado conquistar por la profesora de baile de Livietta...

Camilla llega tarde a la escuela porque el coche deja a ella y a Renzo a pie. El comisario Berardi y su equipo están lidiando con el asesinato de un hombre. Dos testigos proporcionan información importante.

Un nuevo episodio de "Inténtalo otra vez, profe" comienza con Camilla buscando sus llaves y con Renzo furioso porque acaban de llevarse su coche.

María va a la ASL en busca de consejos para el examen de admisión a la facultad de Medicina. El amigo Fausto invita al abuelo Libero a una velada en la nueva sala de bingo.

Rebecca y María conocen a un joven médico que, recién llegado a Roma, está buscando alojamiento.

María y Rebecca van a la universidad por primera vez, pero mientras María tiene la intención de matricularse, Rebecca tiene la cabeza en otro lugar. Mientras tanto, en la ASL, el nuevo director sanitario deja las cosas claras desde el principio, aunque no todos parecen aceptar de buen grado las nuevas decisiones.

La familia Martini está reunida en la mesa para el desayuno, pero todos tienen mucho que hacer y se van corriendo dejando al abuelo Libero solo con toda la responsabilidad sobre sus hombros.

La familia está reunida en el salón. Annuccia busca Australia en el mapamundi y luego pide ver la TV... una sorpresa conmueve a toda la familia.

Recomienzan aquí en Yabla las vicisitudes de la numerosa y caótica familia Martini, con muchas novedades.

Camilla se esfuerza mucho en la discoteca para asegurarse de que Gaetano y su equipo logren atrapar al grupo de delincuentes que, probablemente, conocían a Jim y Karin.

Renzo tiene una cita con la americana en el Blue Night y Camilla decide ir a la discoteca con él. Una vez allí, Camilla finalmente conoce a la americana y queda definitivamente impresionada.

Camilla en el mecánico está lista para partir con su coche recién reparado. ¡Sin embargo, este momento dura muy poco!

En clase, Debbi da su interpretación sobre la historia de Paolo y Francesca. Camilla piensa en Gaetano y mientras tanto recibe una llamada telefónica de Renzo.

Camilla adivina la contraseña del ordenador de Karin. En la comisaría, Camilla y Gaetano primero hablan del secuestro de Karin, luego de un tema completamente diferente...