X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 20 
─ Vídeos: 1-15 de 297 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Titles

Stai lontana da me (1 episodes 17 videos)

Divertida comedia del 2013 dirigida por Alessio Maria Federici, con Enrico Brignano y Ambra Angiolini como protagonistas. Jacopo es un excelente asesor de parejas que está obsesionado por una maldición que cree tener. Sara en cambio es una arquitecta muy buena pero no consigue todavía hacerse valer en su trabajo. Cuando las vidas de los dos se cruzan empieza una sucesión de eventos tragicómicos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Certo. Se stai attento...
Caption 17 [es]: Claro. Si prestas atención...
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Mi stai rimproverando di qualcosa
Caption 22 [es]: Me estás reprochando algo

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [es]: Pasquale, mantén la calma, cuanto menos sepas, mejor.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [es]: Estás empezando a razonar como tu padre.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: A Ricca' ma che stai a di [romanesco: Riccardo ma che stai dicendo]?
Caption 25 [es]: Oye Riccardo, ¿qué estás diciendo?

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 48 [es]: ¿Pero qué estás diciendo?

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Sai che non ho capito cosa stai dicendo,
Caption 68 [es]: Sabes que no he entendido lo que estás diciendo,

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ma che stai a senti' [romanesco: che stai sentendo]?
Caption 24 [es]:

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Vedo che ci stai molto male.
Caption 57 [es]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 26

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Cioni, come stai? -Di merda, ma quale [...].
Caption 42 [es]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 24

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Stai a casa mia.
Caption 14 [es]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 23

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: 'Sto [romanesco: questo] scemo, a pagliaccio, ma vedi d'anna' [romanesco: vai via]. -Stai buono, stai.
Caption 21 [es]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 22

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Così stai?
Caption 4 [es]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 20

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Be', stai in una villa sull'Appia Antica,
Caption 6 [es]:
123...1920
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.