X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 82 [it]: Molto simpatico.
Caption 82 [es]: Muy simpático.

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: gli sto simpatico, perciò... -Capisco.
Caption 53 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: È un bel rinoceronte, è bello simpatico,
Caption 33 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: a me mi sta, a me mi stai... mi stai anche abbastanza simpatico te,
Caption 80 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [it]: Ma no, sto scherzando, tu sei simpatico, vedi,
Caption 78 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Simpatico er [romanesco: il] nonnetto. -Senti, amico,
Caption 38 [es]:

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy se encuentra con Michelino, el hermanito de Max, que está leyendo un cómic. Poco después llega Ettore, quien con una excusa invita a Michelino y Joy a su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Michelino es muy simpático,
Caption 22 [it]: Michelino è simpaticissimo,
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Simpatico, umano, intelligente.
Caption 15 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: si stanno divertendo, vedono uno simpatico che sa fare gli animali, eh.
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: È così simpatico. -Grazie, arrivederci.
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Si chiama Jonis, è simpatico, eh,
Caption 27 [es]:

Sposami - EP 2 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ma tu sei troppo simpatico.
Caption 41 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Però, all'epoca era simpatico e pure carino.
Caption 9 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Christian intentan buscar pistas que puedan ayudarles a entender más sobre la desaparición de Karina. Mientras tanto, Renzo regresa de la noche y le recuerda a Camilla que ese día deberían haber celebrado algo importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Non ti è simpatico Jim, come mai?
Caption 13 [es]: No te cae bien Jim, ¿por qué?

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Perché mi è simpatico. -Ah.
Caption 46 [es]: Porque me cae bien. -Ah.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.