Rebecca y María conocen a un joven médico que, recién llegado a Roma, está buscando alojamiento.

María y Rebecca van a la universidad por primera vez, pero mientras María tiene la intención de matricularse, Rebecca tiene la cabeza en otro lugar. Mientras tanto, en la ASL, el nuevo director sanitario deja las cosas claras desde el principio, aunque no todos parecen aceptar de buen grado las nuevas decisiones.

La familia Martini está reunida en la mesa para el desayuno, pero todos tienen mucho que hacer y se van corriendo dejando al abuelo Libero solo con toda la responsabilidad sobre sus hombros.

La familia está reunida en el salón. Annuccia busca Australia en el mapamundi y luego pide ver la TV... una sorpresa conmueve a toda la familia.

Recomienzan aquí en Yabla las vicisitudes de la numerosa y caótica familia Martini, con muchas novedades.

Camilla se esfuerza mucho en la discoteca para asegurarse de que Gaetano y su equipo logren atrapar al grupo de delincuentes que, probablemente, conocían a Jim y Karin.

Renzo tiene una cita con la americana en el Blue Night y Camilla decide ir a la discoteca con él. Una vez allí, Camilla finalmente conoce a la americana y queda definitivamente impresionada.

Camilla en el mecánico está lista para partir con su coche recién reparado. ¡Sin embargo, este momento dura muy poco!

En clase, Debbi da su interpretación sobre la historia de Paolo y Francesca. Camilla piensa en Gaetano y mientras tanto recibe una llamada telefónica de Renzo.

Camilla adivina la contraseña del ordenador de Karin. En la comisaría, Camilla y Gaetano primero hablan del secuestro de Karin, luego de un tema completamente diferente...

Christian pide una vez más la ayuda de Camilla. Renzo vuelve a casa y está muy entusiasmado con la cena, tanto que Camilla empieza a tener algunas sospechas...

Camilla está cocinando, pero Renzo está fuera con la periodista estadounidense y algo sale mal en la cocina. Dos amigos de Camilla vienen en su ayuda, ofreciéndole una pizza y preguntándole a Camilla sobre el chico asesinado.

La directora no tarda en descubrir que Camilla se ha subido a un coche patrulla de la policía, pero no sabe qué está pasando.

Renzo y Livietta despiertan a Camilla con un hermoso desayuno en la cama. Poco antes de ir a la escuela, Camilla llama al comisario para aconsejarle que interrogue a Jim sobre el secuestro de Karin.

Camilla y Christian intentan buscar pistas que puedan ayudarles a entender más sobre la desaparición de Karina. Mientras tanto, Renzo regresa de la noche y le recuerda a Camilla que ese día deberían haber celebrado algo importante.