Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

video thumbnail
4:52

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ne cito alcune: Siena, Pisa, Livorno, Lucca, Arezzo, Pistoia.
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:58

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En la parte de atrás de la farmacia, Eva y sus amigas llevan a cabo una reunión verdaderamente importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: È ovvio che prima o poi se ne accorgerà, ma questo a noi non interessa.
Caption 40 [es]: Es obvio que tarde o temprano se dará cuenta, pero esto a nosotros no nos interesa.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip cree que está muerto después de que un relámpago le golpeara mientras caminaba. Sin embargo, las personas que pasan por su lado le maltratan pensando que le ayudan a saber si está muerto o no.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Lei che se ne intende, cosa ne pensa?
Caption 46 [es]: Usted que sabe de eso, ¿qué piensa?
video thumbnail
3:22

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: E dove ve ne andate di bello con questa tua amica?
Caption 37 [es]: ¿Y dónde vais con esta amiga tuya?
video thumbnail
0:51

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Rumano

Simpatiquísimo anuncio de televisión con Christian de Sica para el jamón Parmacotto. De Sica intenta hacerse el simpático con una clienta, vendiéndole su jamón, pero aparece la mujer que le estropea el ligue.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Allora me ne faccia quattro etti.
Caption 7 [es]: Entonces póngame cuatrocientos gramos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.