Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Titles

video thumbnail
1:04
utoob

Barzellette - L'asino che dà l'ora

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

¿Qué hora es? El campesino que descansa tiene un método infalibe para saber qué hora es.

Descriptions

video thumbnail
4:52

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco tutte le domande sulla Toscana. Lo sapevi che questa regione è stata la culla della lingua italiana e anche il posto in cui è nato il pianoforte?
video thumbnail
3:22

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.
video thumbnail
1:56

Trailer - Generazione mille euro

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.
video thumbnail
1:08

Pubblicità - Caffè con Giotto - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

¿Cómo te gusta el café? ¡Descubre de qué forma lo prefiere Cettina!
video thumbnail
3:12

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia te enseñarán a pedir comida y bebidas en un restaurante. Mientras lo hacen, hablan de las cosas que han hecho en los últimos días.

Captions

video thumbnail
3:45

JAMS - S1 EP2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Los Jams comienzan a preparar un pastel suave y esponjoso en el que la leche se sustituye por jugo de piña. ¿Será suficiente para superar el cheesecake de Davide?
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: e lo so cosa state pensando:
Caption 59 [es]: y sé lo que están pensando:
video thumbnail
1:39
utoob

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Las recomendaciones de mamá no terminan nunca. Un simpático saludo de la TIM para todas la madres de Italia con este mensaje publicitario en el cual aparecen los actores Neri Marcorè y Marco Marzocca.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: me lo pongo. Hasta luego. -¡Eh!
Caption 18 [it]: me la metto. Ciao. -Eh!
video thumbnail
3:58

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En la parte de atrás de la farmacia, Eva y sus amigas llevan a cabo una reunión verdaderamente importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Lo sa che ho arrestato tutta la banda delle carte di credito?
Caption 2 [es]: ¿Sabe que he arrestado a toda la banda de las tarjetas de crédito?
video thumbnail
2:51

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: uh Gesù, quello si sa, tutto il mondo lo sa,
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip cree que está muerto después de que un relámpago le golpeara mientras caminaba. Sin embargo, las personas que pasan por su lado le maltratan pensando que le ayudan a saber si está muerto o no.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Lei come lo vede?
Caption 37 [es]: ¿Usted cómo lo ve?
video thumbnail
2:55

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Aquí vamos con la segunda parte de la historia. Marika cuenta cómo la leyenda de San Nicolás se hizo famosa en todo el mundo y cómo llegó a ser conocido como el Santa Claus que lleva regalos a los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: E lo fece per tre giorni di seguito.
Caption 4 [es]: Y lo hizo durante tres días seguidos.
video thumbnail
3:19

Milena e Mattia - L'incontro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mattia y Milena se encuentran en un bar, se presentan y se cuentan algo de sus vidas. Al final, Milena le da a Mattia una serie de indicaciones para que pueda llegar al lugar donde debe ensayar con su banda de Rock.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Te lo... -Tu per caso puoi spiegarmelo?
Caption 31 [es]: Te lo... -¿Tú por casualidad puedes explicármelo?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.