Mientras los chicos se lamentan de la paga que reciben para ir al colegio y planean un huelga, Palla recibe otra llamada en el teléfono que se tragó cuando estaba en el consultorio del doctor.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Acc', accidenti al gio', giorno che ho ingoiato questo telefono del dottore. Caption 48 [es]: Mal', Maldito el dí', día que me he tragado este teléfono del doctor.
Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Se vuoi, il giorno prima del concerto, puoi venire anche tu. Caption 53 [es]: Si quieres el día antes del concierto puedes venir también tú.
Simpatiquísimo anuncio de televisión con Christian de Sica para el jamón Parmacotto. De Sica intenta hacerse el simpático con una clienta, vendiéndole su jamón, pero aparece la mujer que le estropea el ligue.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Che ragazzina, pensi che ci amiamo così dal primo giorno. Caption 16 [es]: Qué chiquilla, piense que nos amamos así desde el primer día.
Principiante
Inglés
Francés
Alemán
Español
English
Español 
Français
Deutsch
Italiano
