X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Captions

Barzellette - L'asino che dà l'ora - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

¿Qué hora es? El campesino que descansa tiene un método infalibe para saber qué hora es.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Senta, mi sa dire che ore sono adesso?
Caption 11 [es]: Oiga, ¿me puede decir qué hora es ahora?

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En la parte de atrás de la farmacia, Eva y sus amigas llevan a cabo una reunión verdaderamente importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Mo' [adesso] te [ti] sei messa a fa' [fare] pure i gioielli finti?!
Caption 44 [es]: ¿Ahora te has puesto a hacer también joyas de imitación?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Non lo sai che cosa fa adesso?
Caption 17 [es]:

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip cree que está muerto después de que un relámpago le golpeara mientras caminaba. Sin embargo, las personas que pasan por su lado le maltratan pensando que le ayudan a saber si está muerto o no.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ecco, le vede adesso? -Ah!
Caption 5 [es]: Aquí, ¿las ve ahora? -¡Ah!

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: E adesso che fai? -Eh, io tra un pò devo andare via.
Caption 30 [es]: ¿Y ahora qué haces? -Eh, yo dentro de poco tengo que irme.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.