Mientras están todos en la mesa, llega una llamada telefónica del ARPA que comunica que va a hacer las inspecciones. Michele está a punto de proponer una solución y mientras tanto, los albaneses regresan.

Michele está en el Nido, pero todavía está bajo arresto domiciliario, así que tiene que hacer ciertas cosas porque está obligado. De hecho, llega el momento del desayuno en la sala común.

Los dos hombres de la empresa nocturna reciben el dinero solicitado y piden hacer una primera inspección. Eleonora y Riccardo se quedan dudosos, pero no tienen otra opción y los hacen acompañar por Michele quien al regresar a casa encuentra a Iolde esperándolo.

Mario se disculpa por la escena con los chicos del Torrino y agradece a Michele delante de todos. Dado que su propuesta ha fracasado, no queda más que llamar a la empresa nocturna. Mientras tanto, Iolde se acerca cada vez más a Michele.

Eleonora se enfrenta a Michele y está bastante enfadada por el regalo que le ha hecho a Chiara. Lo acusa de corromper a su hija y en la discusión lo invita a dejar el Nido ya que solo ha creado problemas.

En el momento del almuerzo al aire libre, Mario trata de llegar a acuerdos con los de la cooperativa il Torrino. Sin embargo parece que hay un malentendido, así que Michele interviene para calmar las cosas. Eleonora tiene dudas sobre su hija.

En el Nido todos están reunidos para entender si la solución sugerida por Michele puede ser la correcta. Después de un enfrentamiento en el que surge otra propuesta se entenderá cómo proceder.

A raíz de los resultados negativos de los análisis sobre la contaminación, se convoca una asamblea en la guardería para compartir el problema y buscar una solución juntos. Los ánimos están exaltados, pero al final habrá que entender cómo actuar.

Es la última noche de Michele en el Nido y llega por tanto el momento de las despedidas. Michele se siente ya un hombre libre y pasa la velada cenando en casa de su hija Chiara que lo ha invitado para presentarle a Marcello.

Eleonora sorprende a Michele navegando por Internet y le dice que pare inmediatamente para evitar problemas. Michele está seguro de que esa será su última noche en el Nido y mientras prepara el equipaje recibe un mensaje.

Pasquale, siguiendo las indicaciones de Michele, logra descubrir algo útil para liberarlo. Nicoletta se entera de la idea de Michele sobre la empresa nocturna y pide más explicaciones.

Michele quiere participar en los turnos para echar una mano en la Guardería y entre las propuestas que enumera Iolde, él parece haber identificado la actividad adecuada que podría ser perfecta para él.

Michele está en el centro de atención, dice la verdad y por una vez trata de ayudar a su exmujer y a su compañero para salvar el Nido.

En la fiesta de Iolde hay regalos inusuales, ideas extrañamente originales pero también declaraciones sobre lo que pasó en la cárcel. Michele de hecho no pierde la ocasión para aclarar delante de todos cómo fueron realmente las cosas.

El teléfono de Chiara ha sido encontrado pero ella aún no. Mientras Riccardo va a buscarla se encuentra con Michele que le pide que la encuentre. Chiara luego se confronta con su padre y entiende el motivo de lo que dijo y ya no está segura de que deba aclararlo con todos.