sia - Comedia - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 30 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 22

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Cioni cerca di farsi raccontare da Andrea cosa è successo perchè pensa che si sia fatto fregare da Marta. Andrea invece si rivolge agli altri per chiedergli cosa hanno combinato.

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Ilaria deve comunicare ai suoi genitori che è incinta e parla con i suoi amici di come vuole gestire la chiamata. Non tutti pensano che la sua idea sia geniale.

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Sul luogo dell'incidente i ragazzi fanno ipotesi di come sia mai potuta succedere una tale disgrazia, considerando il fatto che Michele era molto prudente alla guida.

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Dificultad: Avanzado

Italia

Dopo la scenata di Ilaria, questa riesce a confessare a tutti qual è il motivo per cui ha spaccato la macchina al ragazzo. Tra ricette alternative e congetture su come agire, Ilaria pensa che una telefonata tutti insieme sia la soluzione migliore per comunicare la notizia ai suoi genitori.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Al momento del pranzo all'aperto, Mario cerca di prendere accordi con quelli della cooperativa il Torrino. Tuttavia sembra che ci sia un malinteso, così Michele interviene per placare le cose. Eleonora ha dei dubbi su sua figlia.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Martina e Giovanni invitano Chiara ad essere forte, ma lei non capisce a cosa si riferiscano e quindi sospetta che ci sia qualcosa che non sa. Cerca dunque informazioni riguardo a suo padre. Michele si sta rilassando quando arriva Iolde con un paio di proposte che però non vengono accettate di buon grado.

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Martino è sempre più convinto di voler fare perdere le sue tracce e il suo amico Peppino lo aiuta a mettere in atto il suo piano, seppur sia convinto che non sia una buona idea.

Captions

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mientras los obreros excavan, encuentran una losa que esconde algo y resulta que Mario en realidad lo sabía y se siente culpable. Antes de proceder a quitar la losa, hay que conseguir una herramienta especial pero lo importante es que nadie sepa lo que está pasando.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: è che non è detto che qua sotto ci sia qualcosa di brutto.
Caption 22 [es]: es que no es seguro que haya algo malo aquí abajo.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mientras están todos en la mesa, llega una llamada telefónica del ARPA que comunica que va a hacer las inspecciones. Michele está a punto de proponer una solución y mientras tanto, los albaneses regresan.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Penso che sia una buona notizia anche per voi.
Caption 13 [es]: Creo que es una buena noticia también para ustedes.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Michele está en el Nido, pero todavía está bajo arresto domiciliario, así que tiene que hacer ciertas cosas porque está obligado. De hecho, llega el momento del desayuno en la sala común.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: pare che è [sic: che sia] uscito dal San Camillo [ospedale di Roma].
Caption 44 [es]: parece que ha salido del San Camillo [hospital de Roma].

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 25

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Non scassa'... [siciliano: rompere] -Cosa vuoi che sia? -Oh, questo muore!
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 5

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Chiaro è la meglio [toscano: è chiaro che sia la migliore] città del mondo,
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 2

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: È capace c'è [toscano: probabile che ci sia] pure Roberto.
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Es la última noche de Michele en el Nido y llega por tanto el momento de las despedidas. Michele se siente ya un hombre libre y pasa la velada cenando en casa de su hija Chiara que lo ha invitado para presentarle a Marcello.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: Ma guarda, noi pensiamo che sia una sorta di provocazione nei nostri confronti.
Caption 40 [es]: Pero mira, nosotros pensamos que es una especie de provocación hacia nosotros.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Pasquale, siguiendo las indicaciones de Michele, logra descubrir algo útil para liberarlo. Nicoletta se entera de la idea de Michele sobre la empresa nocturna y pide más explicaciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [it]: mi sembra che non ci sia altra via d'uscita.
Caption 63 [es]: me parece que no hay otra salida.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.