X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: Mi dispiace.
Caption 73 [es]: Lo siento.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: E mi dispiace, io non c'ho un soldo.
Caption 8 [es]:

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Mi dispiace.
Caption 3 [es]:

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Mi dispiace, signorina, ma l'abbiamo appena terminato.
Caption 66 [es]:

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: E mi dispiace, io... oggi non ce la faccio a venire.
Caption 3 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: E mi dispiace.
Caption 47 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 86 [it]: E mi dispiace, Marti'.
Caption 86 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: Ti dispiace se... se vado, vado...
Caption 74 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Eh oh, ti dispiace?
Caption 1 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Pugliese

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: No, eh, è che mi dispiace. -Ma'.
Caption 5 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Ah, è andato male, mi dispiace.
Caption 28 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Ti dispiace se ti lascio qua, Marti'?
Caption 69 [es]:

Trailer - Natale in crociera

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Navidad en crucero es una de las comedias del director Neri Parenti. En la película hay dos historias paralelas. Por un lado, Paolo, está en el crucero con la amante y el cuñado y durante todo el viaje intenta esconder a ambos la presencia del uno y del otro. Por otro lado, Michela, una amante de los animales, se encuentra más veces involuntariamente con Luigi, un escritor soltero. Los dos intercambiarán a menudo problemas mutuamente. ¡Que os divirtáis!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Mi dispiace che tu non possa venire con me a sciare.
Caption 9 [es]: Siento que tú no puedas venir conmigo a esquiar.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.