Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

video thumbnail
3:05

Chi m'ha visto - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En Ginosa hace su entrada la conocida presentadora de televisión, Simonetta Sabelli De Santis. Ella quiere hablar solo con Peppino que abre los ojos como platos y se convierte en todo oídos.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Addirittura?
Caption 34 [es]: ¿En serio?
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Pasquale, siguiendo las indicaciones de Michele, logra descubrir algo útil para liberarlo. Nicoletta se entera de la idea de Michele sobre la empresa nocturna y pide más explicaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: se non addirittura questa sera,
Caption 14 [es]: si no incluso esta noche,
video thumbnail
3:26

Chi m'ha visto - film - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Ha llegado el gran día para Martino de mostrarse en televisión, ya todos los periódicos hablan de su hallazgo. Para anunciarlo en el programa Desaparecidos están Simonetta y Peppino.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Perché il tuo migliore amico Martino ha addirittura pensato di scomparire?
Caption 24 [es]: ¿Por qué tu mejor amigo Martino incluso pensó en desaparecer?
video thumbnail
3:43

Chi m'ha visto - film - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Ya la noticia de la desaparición de Martino se ha extendido por toda Italia y a Ginosa llega el equipo del programa televisivo "Scomparsi".
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: E questa sera mi ha addirittura raggiunta in studio la mamma del povero Martino.
Caption 43 [es]: Y esta noche incluso me ha alcanzado en el estudio la mamá del pobre Martino.
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Peppino va a ver a Martino y le dice que en el pueblo nadie se ha dado cuenta de su desaparición. Al ver la guitarra de Martino, a Peppino se le ocurre una idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Addirittura? -Eh, questa qua è Red Ronnie, oh Red Ronnie.
Caption 18 [es]: ¿En serio? -Eh, esta aquí es Red Ronnie, oh Red Ronnie.
video thumbnail
4:14

Chi m'ha visto - film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Martino tiene una idea y corre a decírsela a Peppino, pero él está muy ocupado. En el pueblo hay quien se preocupa por el futuro de Martino, uno de estos es Don Julio, el párroco del pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Addirittura m'è successo pure a me che una femmina mi ha lasciato,
Caption 29 [es]: Incluso me ha pasado a mí también que una mujer me ha dejado,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.