X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

Fumettology - TEX - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: L'Uomo Ragno è morto,
Caption 7 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Quindi è morto avvelenato?
Caption 13 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Mio padre era morto.
Caption 9 [es]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: eh... ed è caduto e Custra è morto lì, sul colpo.
Caption 7 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Neanche morto.
Caption 20 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Mi pari a [siciliano: sembri] quello lì morto.
Caption 44 [es]:

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Un viaje que nos habla de la identidad de Sicilia a través de la historia de Giuseppe Pitrè, el médico palermitano creador del primer museo etnográfico de Europa. El documental de Alessandro D'Alessandro y Marco Leopardi reúne imágenes en vivo, animaciones y documentos del archivo de la Biblioteca de las tradiciones populares sicilianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: [In Sicilia il passato non è morto, esso vive in noi e con noi,
Caption 1 [es]: [En Sicilia el pasado no ha muerto, este vive en nosotros y con nosotros,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.