X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Descriptions

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.

Captions

Adriano - La tarantella

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano nos habla de este conocido baile folclórico italiano haciendo referencia a sus orígenes y a los diferentes estilos regionales que existen.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: e le costringeva a danzare in maniera frenetica,
Caption 16 [es]: y las obligaba a bailar de manera frenética,

Anna presenta - Villa Borghese - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna nos empieza a hablar sobre la evocadora Villa Borghese indicando algunos de los lugares más interesantes que los visitantes pueden encontrar en este monumental parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: oppure andare allo zoo, il Bioparco;
Caption 16 [es]: o bien ir al zoológico, el Bioparco;

Giuditta - Ninna nanna del chicco di caffè

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

La "Ninna nanna del chicco di caffè" (Canción de cuna del grano de café) se interpretó por primera vez en el festival musical dedicado a canciones infantiles, el "Zecchino d'Oro", en 1970. Todavía hoy la cantan muchas madres italianas para arrullar a sus bebés.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Te cantaré una canción de cuna
Caption 3 [it]: Una ninna nanna io ti canterò

Amiche - È tempo di cantare

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Lasciatemi cantare con la chitarra in mano
Caption 11 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.