Una cigüeña, en camino hacia Suecia, se detiene a descansar en la chimenea de la casa de Pimpa. La chimenea empieza a toser y un gran humo ennegrece todas las paredes de la casa. Con la ayuda de sus amigos, Pimpa logra repintar la casa antes de que llegue Armando.

Pimpa llega tarde a la escuela, pero cuando llega el autobús escolar descubre que han comenzado las vacaciones y, junto con Conejito, decide llevar su cartera y lápices a la playa. Mientras Pimpa y sus amigos se divierten, la escuela se siente sola... Pimpa y Conejito van a visitarla y la entretienen con unas lecciones un poco graciosas que la hacen reír.

El señor Invierno está a punto de llegar y Pimpa se prepara para recibirlo con ropa abrigada y una estufa para calentar el ambiente. Cuando el Invierno llama a la puerta, Pimpa aún no está lista para el frío y la helada, así que entretiene al señor Invierno con una buena merienda y un bonito cuento.

Pimpa y Conejito van al parque de atracciones. Jugando al tiro al blanco, Pimpa gana un pececito rojo que se llama Ninì. Ninì la lleva a conocer un magnífico lugar en el fondo del mar donde Pimpa conocerá a un nuevo amigo que no conoce bien su identidad.

Es el cumpleaños de Armando y mientras él duerme, Pimpa y Tito quieren arreglarle su traje de fiesta, pero hacen un lío y deciden regalarle uno nuevo.

Sería maravilloso interactuar con los personajes de los cuentos de hadas... ¡la Pimpa puede!

Armando sale y La Pimpa se queda en casa porque tiene que hacer los deberes, pero algo la distrae... es Rachele, una rana ronca a la que le encanta cantar.

El gato Mirò y sus amigos tienen ganas de hacer música. Caja les proporciona objetos comunes, pero Mirò y sus amigos logran transformarlos en instrumentos musicales y utilizarlos para su concierto.

Las tagliatelle de la abuela Pina es la canción ganadora del 46° Zecchino d'Oro y obtuvo inmediatamente un notable éxito y a lo largo de los años se ha convertido en un verdadero éxito pegadizo, especialmente entre los más pequeños. ¿Qué hay mejor que las tagliatelle de la abuela Pina? En plena tradición italiana, la pasta hecha en casa te salva el día.

En esta ocasión Minivip comparte con su doctor la historia que dio orígen a uno de sus traumas personales.

Minivip vuelve a la consulta del doctor para contarle una historia marcada por un accidente que le da a nuestro pequeño superhéroe bastantes dolores de cabeza.

La identidad de Minivip siempre ha sido un problema para nuestro pequeño superhéroe. En su última aventura este obstáculo vuelve a ser evidente.

Un pequeño roedor es el protagonista de la nueva historia de Minivip quien se dirige al consultorio del doctor para compartir su última desdicha.

Minivip vuelve a la consulta para compartir con el doctor su última desventura. Sin embargo, el doctor parece estar más interesado en usar el comportamiento de los peces en su terapia de cura.

Esta vez la desventura comienza con un acto heroico de nuestro Minivip que, como de costumbre, trata de probar desesperadamente su cualidad de superhéroe.