visto - Animación - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 31 Total 1 horas 10 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

La morale di questa fiaba qual'è? Forse che non bisogna fare scelte azzardate? Trovala tu dopo aver visto la seconda ed ultima parte della Sirenetta. Buona visione.

Captions

Calentar Entrenar

Fumettology - TEX - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: e Gianluigi ripensava ai film western che aveva visto al cinema.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Fumettology - Diabolik - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: e io insistevo perché, visto che c'era De Laurentiis
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Fumettology - Diabolik - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Uno può anche non aver visto il film,
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Fumettology - Diabolik - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Non s'era mai visto nel fumetto
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 25 Il Computer Nicola

Dificultad: Principiante

Italia

Pimpa le pregunta a la computadora Nicola qué día es hoy. Es el primer día de primavera, pero en el jardín aún no ha brotado ninguna flor. Pimpa despierta a las semillas que compiten entre sí: ¿qué flor brotará primero?

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [it]: Visto che li so tutti?
Caption 62 [es]: ¿Ves que los conozco todos?

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - Ep 22 La civetta e la farfalla

Dificultad: Principiante

Italia

En un hermoso día soleado, Pimpa se encuentra con la mariposa Mara, quien le enseña a hacer rimas. En medio de la noche, Pimpa y Rosita son despertadas por la lechuza Ida, que está jugando con sus pequeñas. Pimpa se une a ellas y juega al escondite, hasta que llega la mariposa Mara para hacer dormir a las dos lechucitas con una bonita nana.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Ho visto l'Armando,
Caption 21 [es]: He visto a Armando,

Calentar Entrenar

Piggeldy e Federico - Ponte dei Maiali

Dificultad: Principiante

Italia

Disfruta de otro paseo por los campos con los hermanos Pigueldito y Federico. Esta vez Pigueldito quiere saber cómo se llega a Puente de los Cerdos.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: "E dimmi, hai mai visto un maiale che si lava i denti?".
Caption 15 [es]: "Y dime, ¿has visto alguna vez a un cerdo lavándose los dientes?".

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP11 Il coccodrillo Bibo

Dificultad: Principiante

Italia

Armando va al trabajo y está ansioso por volver a casa para disfrutar de las deliciosas manzanas de su árbol. Pimpa decide prepararle un pastel, pero es interrumpida por la llegada de un cocodrilo muy hambriento...

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: No, no, è uno che non ho mai visto prima.
Caption 37 [es]: No, no, es uno que nunca he visto antes.

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 4 Arriva Tito

Dificultad: Principiante

Italia

Pimpa y Conejito van al parque de atracciones. Jugando al tiro al blanco, Pimpa gana un pececito rojo que se llama Ninì. Ninì la lleva a conocer un magnífico lugar en el fondo del mar donde Pimpa conocerá a un nuevo amigo que no conoce bien su identidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [it]: Visto? Perché non mi credi mai?
Caption 76 [es]: ¿Ves? ¿Por qué nunca me crees?

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Dificultad: Principiante

Italia

Es el cumpleaños de Armando y mientras él duerme, Pimpa y Tito quieren arreglarle su traje de fiesta, pero hacen un lío y deciden regalarle uno nuevo.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [it]: Pimpa, hai visto la mia giacca?
Caption 71 [es]: Pimpa, ¿has visto mi chaqueta?