Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:17

Acqua in bocca - Un amico per Pippo - Ep 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pippo e Palla sono due pesciolini che si sono appena conosciuti. Infatti, la famiglia di Pippo ha pensato di fargli un regalo, per non farlo più stare solo. Ma sembra che tra i due ci sia subito una strana intesa...

Captions

video thumbnail
2:59

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve a la consulta para compartir con el doctor su última desventura. Sin embargo, el doctor parece estar más interesado en usar el comportamiento de los peces en su terapia de cura.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Lasciamo stare.
Caption 9 [es]: Dejémoslo.
video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando las galletas se acaban Dixi tiene que ir al sótano a por más galletas. ¿Pero qué pasa cuando la luz no se enciende y Dixi se debe enfrentar a la oscuridad? Descúbrelo en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ma la cantina voleva stare spenta.
Caption 16 [es]: Pero el sótano quería estar apagado
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un verano demasiado caluroso lleva el caos a la familia y mucho entretenimiento para Pippo y Palla. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [es]: En verano podría estar bajo la axila de pa' [papá]
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip está paseando por el bosque, cuando escucha a una doncella gritar. Corre inmediatamente, pero la doncella no necesita realmente ayuda; simplemente espera a que un príncipe venga a "salvarla".
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.
Caption 65 [es]: Déjalo, es solo una niña.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Como siempre Minivip se encuentra en el psicólogo y esta vez le cuenta el extraño sueño que tuvo la noche anterior cuando naufragó en una isla desierta del Triángulo de las Bermudas. ¿El diagnóstico del doctor? ¡Descúbrelo en este divertido vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: No grazie, preferisco stare qui a morire di fame.
Caption 56 [es]: No gracias, prefiero estar aquí muriendo de hambre.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Puzzette - Ep 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Palla le enseña a Pippo a tirarse pedos, Chris viene acusado injustamente del mal olor que hay en la habitación.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Volevo dirti di stare attento.
Caption 19 [es]: quería decirte que tuvieras cuidado
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Pippo escucha música marina con sus conchas, Palla se preocupa por todos los extraños ruidos que está conociendo en su nueva casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Bello stare tranquilli in piscina tutto il giorno, eh?
Caption 56 [es]: Qué bien estar tranquilos en la piscina todo el día, ¿eh?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.