proprio - Animación - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Dixiland - La magia di Tribo

Dificultad: Intermedio

Italia

Un vero amico lo riconosci nel momento del bisogno, proprio come fa Tribo con Dixi.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Questa volta Minivip è davvero un supereroe, anche se non proprio come lui immaginava.

Captions

Calentar Entrenar

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: pensi che proprio stamattina...
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Minivip vuelve a la consulta del doctor para contarle una historia marcada por un accidente que le da a nuestro pequeño superhéroe bastantes dolores de cabeza.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Ah, che fa proprio al caso suo.
Caption 59 [es]: Ah, que es perfecta en su caso.

Calentar Entrenar

Minivip vuelve a ver su psicólogo para hablarle de uno de sus más extraños sueños. Sin embargo, el doctor está más interesado en el sabor de los plátanos de plástico que en las preocupaciones de Minivip.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: Eh, siamo proprio tutti uguali, eh?
Caption 40 [es]: Eh, somos absolutamente todos iguales, ¿eh?

Calentar Entrenar

Dixiland - In bicicletta

Dificultad: Intermedio

Italia

A Dixi le encanta montar en su bicicleta, pero ¿está listo para quitarle a su vehículo rojo las dos pequeñas ruedas de atrás? Veamos que sucede.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Quella era proprio una gran bici!
Caption 7 [es]: ¡Aquella era de verdad una grande bici!

Calentar Entrenar

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando las galletas se acaban Dixi tiene que ir al sótano a por más galletas. ¿Pero qué pasa cuando la luz no se enciende y Dixi se debe enfrentar a la oscuridad? Descúbrelo en este episodio.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: ed era proprio la mattina in cui aspettava il suo amico Tribo,
Caption 6 [es]: y era justo la mañana que esperaba a su amigo Tribo,

Calentar Entrenar

Dixiland - Il singhiozzo

Dificultad: Intermedio

Italia

De repente, Dixi se encuentra en problemas con un molesto hipo que no le deja disfrutar de los dulces. Al rescate llegan Cumo y Tribo. ¿Le podrán ayudar? Descubramos qué ocurre.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [it]: Ah, sei proprio guarito.
Caption 57 [es]: Ah, te has curado de verdad.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Esta vez la visita de Minivip al doctor tiene que ver con las crisis de identidad que sufre nuestro pequeño superhéroe cuando va al supermercado. Veamos de qué lío se trata.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Oh, dottore, non saprei proprio da dove iniziare.
Caption 14 [es]: Oh, doctor, no sabría de verdad por dónde empezar.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Minivip está paseando por el bosque, cuando escucha a una doncella gritar. Corre inmediatamente, pero la doncella no necesita realmente ayuda; simplemente espera a que un príncipe venga a "salvarla".

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: No, ma devo dire che per essere una bambina di sei anni salti proprio benino.
Caption 35 [es]: No, pero tengo que decir que para ser una niña de seis años saltas muy bien.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il teatro - Ep 6

Dificultad: Intermedio

Italia

En este episodio, Minivip sueña que está en un escenario de un teatro con muchos espectadores que esperan escuchar el Guglielmo Tell de Rossini, pero Minivip apenas puede entonar una nota. Luego llega su hermano...

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: E si lamenta? È proprio la cura che volevo consigliarLe.
Caption 42 [es]: ¿Y se queja? Es justo el tratamiento que quería aconsejarle.

Calentar Entrenar

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras Pippo escucha música marina con sus conchas, Palla se preocupa por todos los extraños ruidos que está conociendo en su nueva casa.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: Shsh, è proprio arrabbiata.
Caption 35 [es]: Shsh, está super enfadada.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Minivip está en el tren cuando de repente una señora le pide ayuda con su maleta. Obviamente es muy pesada para nuestro pequeño amigo y como de costumbre su hermano grande viene a sacarlo de las dificultades.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [it]: Guardi, ce n'è proprio una enorme fuori dalla porta.
Caption 71 [es]: Mire, hay justo una enorme fuera de la puerta.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il tombino - Ep 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Minivip tiene la oportunidad de demostrar sus capacidades de superhéroe pero algo va mal y cuando se confiesa al respecto ni siquiera su psicólogo personal le presta atención.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Beh, eh, se proprio lo desidera.
Caption 20 [es]: Bueno, eh, si de verdad lo desea.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.