Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

video thumbnail
3:39

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuestro pequeño superhéroe regresa a la consulta del doctor para confesarle que su reciente popularidad le tiene bastante intranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Insomma dottore, io la vedo benissimo!
Caption 7 [es]: En fin doctor, ¡yo le veo perfectamente!
video thumbnail
3:43

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve a ver su psicólogo para hablarle de uno de sus más extraños sueños. Sin embargo, el doctor está más interesado en el sabor de los plátanos de plástico que en las preocupaciones de Minivip.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Insomma, neanche in sogno riesco a cavarmela da solo.
Caption 58 [es]: Vamos que ni siquiera en el sueño logro arreglármelas solo.
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta ocasión Minivip tiene un desafortunado encuentro con una cantante de ópera y su visita al doctor termina siendo peor de lo habitual.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Insomma, ultimamente Lei litiga con tutti.
Caption 4 [es]: Vamos que, últimamente usted se pelea con todos.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta vez la visita de Minivip al doctor tiene que ver con las crisis de identidad que sufre nuestro pequeño superhéroe cuando va al supermercado. Veamos de qué lío se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Insomma, era rimasto intrappolato nel freezer, capisce?
Caption 31 [es]: En definitiva, se había quedado atrapado en el congelador, ¿entiende?
video thumbnail
3:32

PsicoVip - Il tombino - Ep 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip tiene la oportunidad de demostrar sus capacidades de superhéroe pero algo va mal y cuando se confiesa al respecto ni siquiera su psicólogo personal le presta atención.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Insomma, se n'è andata così, come se non esistessi, capisce?
Caption 46 [es]: En fin, se ha ido así, como si yo no existiera, ¿entiende?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.