Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco una nuova avventura per il nostro amico Dixi, che ci aiuta anche a imparare le parole alterate come zampona e buiaccio. Buona visione.

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - La pioggia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este episodio, Pigueldito quiere que su hermano Federico le explique qué es la lluvia. Para explicárselo, Pigueldito enumera muchos tipos de lluvia y Federico añade uno que poco tiene que ver con la lluvia en sí
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ecco, abbiamo l'acquazzone, la pioggia incessante, la pioggerella
Caption 10 [es]: Aquí tenemos el aguacero, la lluvia incesante, la llovizna
video thumbnail
3:37

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ecco l'intrepido Minivip, sempre in difesa dei deboli e degli oppressi.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
3:25

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve a la consulta del doctor para contarle una historia marcada por un accidente que le da a nuestro pequeño superhéroe bastantes dolores de cabeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ecco come fa mio fratello a permettersi le tutine firmate. Ahi!
Caption 15 [es]: Así es como hace mi hermano para permitirse los trajecitos firmados. ¡Ay!
video thumbnail
3:44

PsicoVip - La lavatrice - Ep 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La identidad de Minivip siempre ha sido un problema para nuestro pequeño superhéroe. En su última aventura este obstáculo vuelve a ser evidente.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ecco gli attrezzi.
Caption 25 [es]: Aquí está las herramientas.
video thumbnail
3:17

PsicoVip - Il topo - Ep 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un pequeño roedor es el protagonista de la nueva historia de Minivip quien se dirige al consultorio del doctor para compartir su última desdicha.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Ecco, ieri sono accorso in salvataggio di una signora...
Caption 13 [es]: Pues, ayer salí corriendo para salvar a una señora...
video thumbnail
2:59

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve a la consulta para compartir con el doctor su última desventura. Sin embargo, el doctor parece estar más interesado en usar el comportamiento de los peces en su terapia de cura.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ecco, era un giorno come tanti altri e sono andato in banca...
Caption 12 [es]: Pues, era un día como cualquier otro y había ido al banco...
video thumbnail
3:41

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve al estudio para compartir con su médico un hecho reciente. Sin embargo, el doctor parece estar más interesado en otros asuntos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ecco, credo di sì.
Caption 4 [es]: Pues, creo que sí.
video thumbnail
3:31

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip llega a la consulta del doctor con otra historia y un grupo de amiguitas que le acompañan desde su última desventura en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Ecco, bravo, convincimi.
Caption 34 [es]: Así, muy bien, convénceme.
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Por, al menos en sueños, Minivip se ha convertido en un superhéroe de verdad. Sin embargo, el sabor de la gloria no es como se lo había imaginado.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Minivip! -Ecco, un nome che non si sente tutti i giorni.
Caption 33 [es]: ¡Minivip! -Eso, un nombre que no se escucha todos los días.
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuestro pequeño superhéroe regresa a la consulta del doctor para confesarle que su reciente popularidad le tiene bastante intranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ecco, io sto controllando che il carrello sia pulito. -Cattivo, Minivip!
Caption 26 [es]: Pues, yo estoy controlando que el carrito esté limpio. -¡Malo, Minivip!
video thumbnail
3:24

PsicoVip - Regressioni fatali - Ep 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip va a aver a su psicólogo para hablar de un sueño que recrea algunos de los traumas que sufrió nuestro héroe durante su niñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Ecco, li ha offesi. Sarà contento.
Caption 13 [es]: Mire, les ha ofendido. Estará contento.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Minivip habla del extraño sueño que ha tenido, su psicólogo se comporta más extraño de lo normal.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Ecco lo sapevo.
Caption 37 [es]: Ya está, lo sabía.
video thumbnail
3:43

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip vuelve a ver su psicólogo para hablarle de uno de sus más extraños sueños. Sin embargo, el doctor está más interesado en el sabor de los plátanos de plástico que en las preocupaciones de Minivip.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: "Et voilà" [francese: ecco fatto]!
Caption 3 [es]: ¡"Et voilà" [francés: listo]!
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un verano demasiado caluroso lleva el caos a la familia y mucho entretenimiento para Pippo y Palla. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ecco, Dio santo! -Ahi! Ah!
Caption 41 [es]: ¡Vale, santo Dios! -¡Ay! ¡Ah!
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.