X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Salve a tutti sono Mirò, un gatto con tanti amici e una scatola magica. Oggi vi presento l’orsacchiotta Bea, la mia migliore amica, Lele l’elefantino, Krokka la coccodrilla, il riccio Rik, Civ la civetta magica e Pef il pesce volante.

PIMPA S3 - EP 6 La scuola in vacanza

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa è in ritardo per la scuola, ma quando arriva lo scuolabus scopre che sono cominciate le vacanze e, assieme a Coniglietto, decide di portare cartella e matite in spiaggia. Mentre Pimpa e i suoi amici si stanno divertendo, la scuola si sente sola... Pimpa e Coniglietto vanno a trovarla e la intrattengono con delle lezioni un po' buffe che la fanno ridere.

Captions

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Io sono un lupo cattivo e vi mangio tutti.
Caption 69 [es]:

PIMPA S3 - EP 17 Posta per l'elefante

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La cigüeña Emilia no puede llevar la carta al elefante Dino porque está resfriada, así que Pimpa decide emprender el viaje, segura de saber dónde se encuentra el elefante Dino. Le pide al avión que la acompañe, pero al final será un barco el que la lleve a su destino. ¡Al llegar a África, Pimpa descubre que el elefante Dino vive en India!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Sono raffreddata e...
Caption 9 [es]: Estoy resfriada y...

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta nueva aventura de Pimpa está ambientada en el fondo del mar: ¡o mejor dicho, en la barriga de una ballena donde Pimpa se encuentra con un niño un poco mentiroso, pero muy simpático!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: ma ci sono troppe onde là fuori.
Caption 20 [es]: pero hay demasiadas olas allá afuera.

Gatto Mirò - Ep 9 La partita ai birilli

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Grazie, sono curioso di provare.
Caption 41 [es]:

Acqua in bocca - Pippo e la pappa - Ep 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Cuando los miembros de la familia comienzan a delegarse la responsabilidad de dar de comer a los peces y se corre el riesgo de no recibir nada, Palla apela a sus reservas y a sus trucos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Ci sono due petardi.
Caption 37 [es]: Hay dos petardos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.