Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Captions

video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una nueva aventura divertirá a Pimpa y a nosotros que la miramos. Esta vez vamos al espacio, gracias a la ayuda de una persona especial que recuerda mucho a la astrofísica Margherita Hack.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Cosa stai facendo?
Caption 69 [es]: ¿Qué estás haciendo?
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa va a patinar con sus amigos los cubitos de hielo y el pingüino Nino. En un momento dado, todos tienen hambre. Por suerte, Totonno les prepara una deliciosa pizza... ¡helada!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Nino, dove stai andando?
Caption 26 [es]: Nino, ¿adónde vas?
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP15 Il coniglietto e il telefono

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Hoy Pimpa está perezosa y le gustaría quedarse en el sofá sin hacer nada, pero al escuchar a su teléfono hablar con el teléfono de Conejito, decide charlar un rato con su amigo. Sin embargo, durante la conversación, se corta la línea... así que Pimpa corre afuera para ver qué ha pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ciao, Fabio! Come stai?
Caption 15 [es]: ¡Hola, Fabio! ¿Cómo estás?
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 16 Nuvole a primavera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa es despertada por dos pajaritos que están construyendo su nido en la lámpara porque los árboles aún están desnudos. Con una idea simpática, Pimpa logra hacer que salga el sol y que crezcan las hojas en los árboles.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Cosa stai...? -Shhh! Guarda.
Caption 5 [es]: ¿Qué estás...? -¡Shhh! Mira.
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una cigüeña, en camino hacia Suecia, se detiene a descansar en la chimenea de la casa de Pimpa. La chimenea empieza a toser y un gran humo ennegrece todas las paredes de la casa. Con la ayuda de sus amigos, Pimpa logra repintar la casa antes de que llegue Armando.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Spostati, stai tappando il camino.
Caption 21 [es]: Muévete, estás tapando la chimenea.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ciao, Mirò. Cosa stai facendo?
Caption 10 [es]:
video thumbnail
7:15

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Ho capito cosa stai disegnando.
Caption 62 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.