insomma - Animación - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 11 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Piggeldy e Federico - Mettere in ordine

Dificultad: Principiante

Italia

Esta vez Pigueldito quiere que su hermano mayor le explique qué significa "ordenar". Federico no puede explicárselo sino con metáforas.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: "Ma forse, insomma, la mia vista è appannata".
Caption 34 [es]: "Pero tal vez, quiero decir, mi visión está empañada".

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Aquí está la conclusión de este famoso cuento. Veamos la astucia del cerdito más joven y admiremos, sobre todo, la bondad que tuvo con sus hermanos.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: si chiese cosa intendeva fare, insomma, il lupo.
Caption 39 [es]: se preguntó qué intentaba hacer, en resumen, el lobo.

Calentar Entrenar

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Dificultad: Principiante

Italia

MiniVip cree que está muerto después de que un relámpago le golpeara mientras caminaba. Sin embargo, las personas que pasan por su lado le maltratan pensando que le ayudan a saber si está muerto o no.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Insomma, alle volte mi sembra di essere l'unica persona normale su questa terra.
Caption 48 [es]: Es decir, algunas veces me parecer ser la única persona normal en esta tierra.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.