giorno - Animación - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 20 Total 1 horas 3 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 25 Il Computer Nicola

Dificultad: Principiante

Italia

Pimpa chiede al computer Nicola che giorno è oggi. È il primo giorno di primavera, ma in giardino non è spuntato ancora nessun fiore. Pimpa sveglia i semi che fanno una gara tra di loro: quale fiore spunterà per primo?

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La Bella Addormentata nel Bosco - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Una bellissima principessa è vittima dell'invidia di una fata cattiva che per vendetta le fa un brutto regalo nel giorno della sua festa.

Calentar Entrenar

Gatto Mirò - EP6 Buon compleanno

Dificultad: Principiante

Italia

Il giorno del compleanno di Mirò, i suoi amici sono riuniti per fare festa e mangiare insieme una bella fetta di torta. Mirò riceve in dono un grande palloncino che, spinto dal vento, lo porta in alto, in mezzo alle nuvole scure di un violento temporale. Per fortuna Civ e Pik volano in suo aiuto e lo salvano.

Captions

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - Ep 22 La civetta e la farfalla

Dificultad: Principiante

Italia

En un hermoso día soleado, Pimpa se encuentra con la mariposa Mara, quien le enseña a hacer rimas. En medio de la noche, Pimpa y Rosita son despertadas por la lechuza Ida, que está jugando con sus pequeñas. Pimpa se une a ellas y juega al escondite, hasta que llega la mariposa Mara para hacer dormir a las dos lechucitas con una bonita nana.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [it]: Ma adesso sta nascendo il giorno.
Caption 67 [es]: Pero ahora está amaneciendo.

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 5 Il signor Inverno

Dificultad: Principiante

Italia

El señor Invierno está a punto de llegar y Pimpa se prepara para recibirlo con ropa abrigada y una estufa para calentar el ambiente. Cuando el Invierno llama a la puerta, Pimpa aún no está lista para el frío y la helada, así que entretiene al señor Invierno con una buena merienda y un bonito cuento.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Un bel giorno...
Caption 45 [es]: Un buen día...

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

La reina toma la situación en mano y logra su objetivo. Sin embargo, la aparición de un apuesto príncipe cambiará todo. ¡Disfruta el final de este clásico cuento de hadas!

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Il giorno seguente Biancaneve si svegliò.
Caption 1 [es]: Al día siguiente Blancanieves se despertó.

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

En la segunda parte de esta clásica historia, Bella nos enseña qué significa el amor verdadero.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Quando arrivò il giorno concordato e Belle doveva tornare al castello,
Caption 42 [es]: Cuando llegó el día acordado y Bella tenía que volver al castillo,

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Aquí está la primera parte de uno de los cuentos de hadas más famosos de la historia. Este es el preámbulo que puso de frente a Bella y la temible Bestia del castillo.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Un giorno, il mercante si mise in cammino verso la città,
Caption 9 [es]: Un día, el comerciante se puso en marcha hacia la ciudad,

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Esta es la segunda parte del famoso cuento de Hans Christian Andersen. Veamos que ocurre cuando la Sirenita logra su tan anhelado deseo.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [it]: Poi, venne il giorno in cui
Caption 47 [es]: Luego, llegó el día en que

Calentar Entrenar

Dixiland - Sole dormiglione

Dificultad: Principiante

Italia

Una mañana Dixiland se levanta en la oscuridad preguntándose que ha pasado con el Sol. Dixi será el encargado de ver qué ha ocurrido con el astro rey.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: È giorno!
Caption 35 [es]: ¡Es de día!

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Escrito en 1836, este es otro cuento clásico del escritor danés Hans Christian Andersen que cuenta una particular historia de amor que tiene como protagonista principal a una bella sirena.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Tutto il giorno,
Caption 16 [es]: Todo el día,

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - Il brutto anatroccolo - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

El triste viaje del patito feo continúa. Sin embargo, muy pronto descubrirá que no es en realidad un pato y mucho menos feo.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: Il giorno seguente,
Caption 41 [es]: Al día siguiente,

Calentar Entrenar

Dixiland - Luna di traverso

Dificultad: Principiante

Italia

Veamos las aventuras a las que Dixi se debe enfrentar cuando se despierta con la Luna de lado, es decir, cuando se levanta con el pie izquierdo y el día no empieza bien.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: Uffa, che peccato avere la Luna di traverso in un giorno d'estate.
Caption 4 [es]: Ufa, qué lástima tener la Luna de lado en un día de verano.