Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Captions

video thumbnail
5:15

PIMPA S3 - EP 1 La rana Rachele

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Armando sale y La Pimpa se queda en casa porque tiene que hacer los deberes, pero algo la distrae... es Rachele, una rana ronca a la que le encanta cantar.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Bello! Fammi provare.
Caption 36 [es]: ¡Bonito! Déjame intentar.
video thumbnail
4:14

Dixiland - Sole dormiglione

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una mañana Dixiland se levanta en la oscuridad preguntándose que ha pasado con el Sol. Dixi será el encargado de ver qué ha ocurrido con el astro rey.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Dixi, è notte, fammi dormire.
Caption 34 [es]: Dixi, es de noche, déjame dormir.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Killer - Ep 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Sara lee en el periódico que hay un pez asesino que se come a los peces de los acuarios. En un momento dado toda la familia señala a Palla pero afortunadamente las noticias en la televisión cambian el rumbo de la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Zitto, fammi seguire la storia del signor Pesciller.
Caption 18 [es]: Cállate, déjame seguir la historia del señor Pesciller [juego de palabras: pesce (pez) y killer (asesino)].
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Pippo escucha música marina con sus conchas, Palla se preocupa por todos los extraños ruidos que está conociendo en su nueva casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Fammi uscire!
Caption 52 [es]: ¡Déjame salir!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.