Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

video thumbnail
4:29

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma no puede evitar entrometerse en la vida de Valentina y, al hacerlo, empeora la relación entre madre e hija. En la cena de los antiguos compañeros de escuela, Imma no está tan feliz de volver a ver a algunos viejos conocidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: E non potevo mancare.
Caption 49 [es]: Y no podía faltar.
video thumbnail
3:03

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Ma come potevo mancare per una circostanza così importante.
Caption 54 [es]:
video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: mi fanno mancare l'aria proprio. -No.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:54

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Toscano

El misterio es: ¿por qué Mineo gastó tanto dinero en equipos de buceo?
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Non si faceva mancare nulla. Vieni a vedere.
Caption 61 [es]: No se privaba de nada. Ven a ver.
video thumbnail
4:41

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En medio de la tempestad de emociones, Luca y Lara encuentran algo de sosiego junto a las personas que quieren. Sin embargo, no hay tiempo que perder y la investigación continúa.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Giacomo non c'ha mai fatto mancare nulla, chiedergli dei soldi è una vera carognata.
Caption 60 [es]: Giacomo nunca ha dejado que nos falte de nada, pedirle dinero es una verdadera cochinada.
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las cosas se complican: Un coche robado que atropella a un borracho, un conde desaparecido, una cantina llena de sangre y un francés desconocido. ¿Podrá el comisario Manara resolver este enredado caso?
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: non ci siamo fatti mancare niente, ah?
Caption 56 [es]: no nos falta nada, ¿eh?
video thumbnail
3:43

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El comisario Manara conversa con la viuda de la víctima y se encuentra de nuevo con una antigua compañera de la escuela de policía que le saluda de un modo particular. ¡Descubre cómo!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: {Non} ci ha mai fatto mancare nulla.
Caption 10 [es]: Nunca nos ha daltado de nada.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.