Lara y Toscani tienen que enfrentar su primera emergencia sin el comisario. Sin embargo, los problemas acaban de empezar.

Llega el momento de despedirse y las emociones van a mil por hora. Veamos cómo reaccionan nuestros personajes.

Sardi y Toscani le recuerdan a Lara que a veces las oportunidades en la vida sólo llegan una vez. Pero, ¿es ya demasiado tarde?

Manteniendo su palabra, el comisario resuelve el caso en el plazo establecido y todo parece llegar a su fin.

La conversación que la tía Caterina tiene con el pescadero sirve como excusa para convocar a Marzio a un interrogatorio. Además de eso, Lara hace un descubrimiento importante.

La invitación de Luca al cine es mucho más que un simple gesto de amabilidad con Lara y su tía. Además de eso, saldrá a la luz una escandalosa verdad.

Luca y Lara llevan a cabo un importante interrogatorio. Sin embargo, Lara también tiene la oportunidad de interrogar al comisario sobre algunas cosas.

A pesar del inesperado anuncio del comisario, la investigación continúa y poco a poco se van recolectando datos interesantes. Ginevra habla con Lara, y Luca tiene algo que decirle a su jefe.

Sin esperarlo, el comisario se entera de nuevos hechos relacionados con la vida de la víctima. Además, las noticias de embarazos están a la vuelta de la esquina.

El caso está cerrado y el comisario quiere relajarse un poco. Sin embargo, pronto estará involucrado en una confusa situación que le lleva a tomar una decisión drástica.