tratta - Acción - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

In commissariato sono tutti impegnati ad ascoltare l'intercettazione telefonica dell'utenza di Borrelli. Qualcuno con un accentro straniero dice di avere Dodo. A questo punto si tratta di un rapimento e ci sono dei passi da compiere per risolvere la situazione.

Captions

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Lojacono va inmediatamente a casa de Laura, quien le confiesa que finalmente se siente lista para arriesgarse y comenzar una relación con él, si él también lo desea. Aunque la Navidad ya ha pasado, Marinella insiste en querer poner el árbol de todos modos, pero justo en ese momento Giuseppe recibe una llamada telefónica.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: Ma non si tratta di...
Caption 34 [es]: Pero no se trata de...

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

A Camilla le proponen opciones para el curso de natación de Livietta pero se distrae mirando una foto y le hace algunas preguntas a la recepcionista. Gaetano recibe una visita inesperada de su hermana que tiene un gran favor que pedirle.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Si tratta di Nino.
Caption 50 [es]: Se trata de Nino.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Giuseppe está conmocionado por el caso que está siguiendo sobre el niño desaparecido en el museo. Ni siquiera puede comer pero se confía un poco con Letizia. En la comisaría, la investigación continúa con la visualización de las grabaciones de las cámaras.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Si tratta di Marinella? -No, no.
Caption 9 [es]: ¿Se trata de Marinella? -No, no.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Alex y Lojacono van a hacer algunas preguntas a Renato y a su padre. Sale a la luz que Biagio era un verdadero talento en su trabajo, pero también que siempre se había avergonzado de su padre. En comisaría, le ofrecen ayuda a Palma para llevar adelante la investigación.

Coherencias en Transcripción

Caption 98 [it]: Senta, Palma, non si tratta di questo.
Caption 98 [es]: Mire, Palma, no se trata de eso.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras Gaetano busca información en la comisaría, en la escuela parece haber tensiones entre las chicas. Renzo, por su parte, está buscando las palabras adecuadas, pero ¿para decir qué?

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Perché ci tratta tutti come dei pezzenti.
Caption 50 [es]: Porque nos trata a todos como si fuéramos unos muertos de hambre.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Gaetano necesita una excusa para ir a hablar con el joyero, así que decide involucrar a Camilla y hacer que interprete el papel de su novia.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Quando si tratta di un amico.
Caption 14 [es]: Cuando se trata de un amigo.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

El comisario y el fiscal podrían no estar completamente de acuerdo sobre la pista a seguir en el asesinato de Paul Lenox. En la comisaría aparece la persona que había prestado las joyas a Paul Lenox y que ahora necesita recuperarlas urgentemente. En clase, Camilla intenta esconder a Bibì con pésimos resultados.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [it]: De che se [romanesco: di che si] tratta?
Caption 75 [es]: ¿De qué se trata?

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

En el hospital, Camilla habla con Gloria, pero luego descubre que está retrasada y sale corriendo. En la comisaría, la fiscal interroga al Doctor Olivieri, quien tiene una coartada irrefutable. Gloria cuenta su versión de los hechos a Gaetano y a la fiscal.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Certo, ora si tratta di aspettare un po' e vedere come si evolve la situazione.
Caption 2 [es]: Claro, ahora se trata de esperar un poco y ver cómo evoluciona la situación.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Io ho il diritto di sapere di quale ordine si tratta.
Caption 5 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.