Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Insomma,
Caption 15 [es]: En fin,
video thumbnail
4:04

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Insomma,
Caption 40 [es]: En fin,
video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: insomma, con lui ha un buon rapporto. -Sì.
Caption 25 [es]: en fin, tiene una buena relación con él. -Sí.
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Insomma, lavoro molto.
Caption 52 [es]: En fin, trabajo mucho.
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Insomma, l'unica informazione che abbiamo sull' arma del delitto
Caption 13 [es]: En resumen, la única información que tenemos sobre el arma del crimen
video thumbnail
3:45

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Insomma, prima era un ragazzo difficile
Caption 54 [es]: En resumen, antes era un chico difícil
video thumbnail
4:00

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Insomma, Varricchio ha detto che lui i figli non li ha toccati
Caption 1 [es]: En resumen, Varricchio dijo que no había tocado a sus hijos
video thumbnail
4:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Insomma, concentriamoci sul padre dei ragazzi.
Caption 57 [es]: En resumen, concentrémonos en el padre de los chicos.
video thumbnail
4:49

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: No, inso'... [insomma] volevo dire che,
Caption 48 [es]: No, en fin... quería decir que,
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Senta, insomma, da quello che ci ha detto,
Caption 18 [es]: Mire, en resumen, por lo que nos ha dicho,
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Non benissimo, insomma, cioè
Caption 31 [es]: No muy bien, en fin, es decir
video thumbnail
3:03

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de cerrar el caso y comprobar que Francesca es inocente, Camilla debe devolver a Bibì a su dueña y Livietta no está muy contenta de tener que despedirse de la perrita. Gaetano agradece a Camilla por haberlo ayudado y apoyado en este difícil caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Insomma, in qualche modo mi hai aiutato.
Caption 28 [es]: En fin, de alguna manera me has ayudado.
video thumbnail
3:48

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo aún no ha logrado librarse de Bibì y Camilla lo llama para explicarle lo que ha sucedido, pero él no parece interesado en escuchar. En la comisaría, la secretaria está confesando lo que ocurrió la noche del asesinato.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: insomma, e credo che sia arrivato il momento giusto.
Caption 60 [es]: en fin, y creo que ha llegado el momento adecuado.
video thumbnail
4:08

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cambio de planes para Gaetano, que debía acompañar a casa a Camilla y Francesca, pero que en su lugar se ve obligado a llevarlas consigo para observar una operación de intercambio. Sin embargo, la escena que presenciarán y de la que serán protagonistas no será agradable.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: Insomma, la trattava male, come fa con te.
Caption 84 [es]: En resumen, la trataba mal, como hace contigo.
video thumbnail
3:57

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Gaetano busca información en la comisaría, en la escuela parece haber tensiones entre las chicas. Renzo, por su parte, está buscando las palabras adecuadas, pero ¿para decir qué?
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Pezzenti? Dai, s'atteggia un po', ma insomma...
Caption 51 [es]: ¿Muertos de hambre? Venga, se da aires un poco, pero bueno...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.