Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 10 
─ Vídeos: 1-15 de 150 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Sto un anno avanti. -Dove stai andando adesso?
Caption 49 [es]: Estoy un año adelantada. -¿Adónde vas ahora?
video thumbnail
3:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Es su primer día de vacaciones después de mucho tiempo, ¿y qué hace Imma? Una excursión al Valle de la Femmina, el lugar donde se encontró el cadáver de Domenico Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ma mica stai lavorando? -Ah?
Caption 11 [es]: Pero no estarás trabajando, ¿verdad? -¿Eh?
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Giacinta, no, stai tranquilla,
Caption 60 [es]: Giacinta, no, tranquila,
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Un periodista de Lucania News que no simpatiza con Imma revela una noticia que impulsa a una persona a cometer un acto extremo del que no hay vuelta atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: si è ammazzato stamattina. -Stai scherzando?
Caption 27 [es]: se suicidó esta mañana. -¿Estás bromeando?
video thumbnail
3:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Lo stai spaventando, lo stai.
Caption 22 [es]: Lo estás asustando, lo estás.
video thumbnail
4:20

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: tu già stai qua dentro.
Caption 35 [es]: tú ya estás aquí dentro.
video thumbnail
4:15

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ben arrivato, come stai?
Caption 2 [es]: Bienvenido, ¿cómo estás?
video thumbnail
4:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Ti devo mettere le manette o stai tranquillo?
Caption 52 [es]: ¿Tengo que ponerte las esposas o te quedas tranquilo?
video thumbnail
4:37

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Otta', ma che stai cercando?
Caption 79 [es]: Otta, ¿qué estás buscando?
video thumbnail
3:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: No, no, stai tranquilla. Vai pure.
Caption 27 [es]: No, no, tranquila. Puedes irte.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Quando stai allegro, invece,
Caption 31 [es]: Cuando estás alegre, en cambio,
video thumbnail
4:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Clelia, ti stai sbagliando.
Caption 43 [es]: Clelia, te estás equivocando.
video thumbnail
3:21

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: però tu non ci stai [non ci sei].
Caption 44 [es]: pero tú no estás aquí.
video thumbnail
3:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Come stai, Pisane'?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás, Pisane?
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 25 [es]: ¿Pero qué estás diciendo?
123...910
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.