fondo - Acción - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 29 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Cominciano ad affiorare i primi indizi, qualcuno si comporta in modo sospetto ed è tempo di indagare più a fondo. Cosa succederà? Buon divertimento.

Captions

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Voglio andare a fondo a questa storia.
Caption 38 [es]: Quiero llegar al fondo de esta historia.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: È lì in fondo. -Va bene, arrivederci.
Caption 4 [es]: Está allí al fondo. -Está bien, adiós.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Eh, in fondo a destra.
Caption 59 [es]: Eh, al fondo a la derecha.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En el borde de una carretera se encuentra el cadáver de un joven, Nunzio Festa. El chico tiene el sello de la discoteca Magna Grecia, donde la noche anterior había sido protagonista de una pelea.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.
Caption 42 [es]: Sí. Está al final de esta calle.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri descubre el nombre, la nacionalidad y otra información sobre la víctima. A la Fiscalía llega un correo electrónico, posiblemente del asesino, que amenaza a la policía y sobre todo a Tataranni.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: il camerino è lì in fondo. -Il camerino?
Caption 13 [es]: el probador está al fondo. -¿El probador?

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma le cuenta a su marido que ha visto un dedo cortado en el mar. Mientras tanto, también se da cuenta del traje de baño bastante revelador que lleva su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Señora, ¡es peligroso! Aquí usted no toca fondo.
Caption 4 [it]: Signora, è pericoloso! Qui Lei non tocca.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Dorme nella stanzetta in fondo al corridoio,
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Abbiamo guardato tutti i DVD, da capo a fondo, ma non... non lo so.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Luca y Giusi van a bucear para ver las ánforas. Rivera no tiene pelos en la lengua y le dice a Luca lo que piensa.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Questa sarebbe la prova che, in fondo, a lei Walter ci teneva.
Caption 28 [es]: Esta sería la prueba de que, en el fondo, Walter la quería.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En el primer interrogatorio Luca y Marta descubren que las ánforas aún no han sido encontradas. Luca decide ir a buscarlas con Giusi Vasto, esperando mientras tanto obtener alguna información de ella. Sin embargo, Marta no está de acuerdo.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: In fondo sarebbe un buon movente,
Caption 50 [es]: En el fondo sería un buen motivo,

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Hay bastante tensión entre Riviera y Manara, probablemente debido al encuentro entre el comisario y la señorita Vasto. ¡En la comisaría, Sardi, que está a punto de dar a luz, se vuelve loca!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Quizás reconozcan algún detalle del fondo marino o algo así.
Caption 26 [it]: Magari riconoscono un particolare del fondale o qualcosa del genere.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Toscano

El misterio es: ¿por qué Mineo gastó tanto dinero en equipos de buceo?

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Ah, se è per le consegne, laggiù in fondo.
Caption 2 [es]: Ah, si es por las entregas, allá al fondo.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Toscani tiene en sus manos una prueba contundente. Sin embargo, el comisario no se emociona y procede con el último interrogatorio que terminará revelando la identidad del asesino.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: In fondo, andavamo a commemorarla.
Caption 25 [es]: Después de todo, íbamos a conmemorarla.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.