Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:56

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Tutti sono pronti per andare al battesimo della figlia di Sardi e Toscani. C'è un po' di tensione nell'aria e Manara assiste ad una scena che non gli piace.
video thumbnail
3:55

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Tutto comincia nel fumo. Pronti per un nuovo caso, mentre Lara ha il cuore spezzato.

Captions

video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Chiediamolo al diretto interessato, no?
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A petición de Tataranni, Giulio cuenta que Domenico quería denunciar la empresa de su hijo y que él le había propuesto al tío volver a Italia para convencer a su hermano de que no lo denunciara, ofreciéndole dinero a cambio. Imma le pide a Diana que busque toda la información sobre Santino Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: gli proposi che se fosse venuto in Italia
Caption 33 [es]: le propuse que si venía a Italia
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: così se alle vecchie gli prende il coccolone [si sentono male], siamo pronti.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
2:57

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El equipo de Manara está listo para entrar en acción. Cuando el plan está a punto de ser ejecutado, la situación se vuelve peligrosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Tenetevi pronti.
Caption 13 [es]: Manténganse listos.
video thumbnail
3:28

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo deciden que la mejor manera de entender lo que sucede entre Righini y Parri es ir a la fiesta organizada para el concurso de belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: normali invitati però, insomma, pronti a intervenire, eh, mi raccomando.
Caption 38 [es]: invitados normales pero, en fin, listos para intervenir, eh, os lo encargo.
video thumbnail
4:36

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Mientras Manara lleva a cabo su propia investigación personal con el jefe de policía, la inspectora Rivera descubre detalles de la vida del comisario. Un interrogatorio posterior también le revelará al marido de la víctima detalles desconocidos sobre su mujer.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Mia moglie i profumi se li faceva fare da un artigiano di Firenze.
Caption 57 [es]: Mi mujer los perfumes se los hacía hacer por un artesano de Florencia.
video thumbnail
4:19

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A pesar de que el caso ya está resuelto ahora llega el momento de la verdad. Luca y Lara parecen haber encontrado un acuerdo que cambiará sus vidas para siempre.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: la convivenza mi ha... mi ha fatto capire che non eravamo pronti, tutto qui.
Caption 20 [es]: la convivencia me ha... me ha hecho entender que no estábamos listos, eso es todo.
video thumbnail
3:21

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de compartir un momento romántico en la playa, Luca y Lara llevan a cabo dos interrogatorios que ponen al descubierto una situación nueva y posiblemente comprometedora.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Sardi, siamo pronti?
Caption 41 [es]: Sardi, ¿estamos listos?
video thumbnail
5:10

L'oro di Scampia - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

A Toni se le prepara una gran fiesta de bienvenida en Scampia. Sin embargo, las malas intenciones no dejan de asomarse en cada momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Amici di Scampia, siete pronti?
Caption 31 [es]: Amigos de Scampia, ¿estáis listos?
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La investigación de Toscani no revela muchas cosas sobre la víctima pero la idea de una mujer misteriosa continúa creciendo y Manara decide que es el momento de comenzar a visualizarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: dolci, profumi e fiori. -Eh, regali per una donna, no?
Caption 9 [es]: dulces, perfumes y flores. -Eh, regalos para una mujer, ¿no?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.