Toni Capuano ha hecho historia. Sin embargo, su felicidad se ve empañada durante la visita del canal de televisión al gimnasio. Además de eso, Carmine recibe una inesperada invitación que le impide ir a celebrar el título de Toni.

Llega el día de la verdad y Toni demuestra de qué está hecho en un gran evento en el cual el más nervioso de todos es Enzo.

Enzo sorprende a su equipo de Judo con un medio de transporte bastante 'alternativo'. Sin embargo, el viaje a Roma comienza en medio de las dificultades económicas.

La vida de la pequeña Leda está dando un giro de 360 grados. Mientras tanto, Enzo trata de encontrar otras fuentes de ingreso sin mucho éxito.

El equipo de Judo comienza a llamar la atención de personas no deseadas. Mientras tanto, el agente Russo está dispuesto a darle una nueva vida a la chica que acaba de conocer y espera contar con la ayuda de Enzo.

La determinación del equipo de Judo, que ya cuenta con un nuevo integrante, sale a flote cuando se va la luz en el gimnasio. Por otra parte, el agente Russo va a buscar a la pequeña víctima que salió a la luz en el último robo.

Enzo no tiene dinero y espera poder contar con la ayuda del ayuntamiento que, sin embargo, no tiene buenas noticias para él. Mientras tanto el agente Russo detiene a un ladrón y hace un descubrimiento escalofriante.

Después de pagar cara su arrogancia en el gimnasio, Sasà descubre lo que sus amigos piensan de él. Por otra parte, Toni le expresa a Enzo su deseo de irse de Scampia.

A la clase de judo de Enzo llegan dos nuevos alumnos, uno muy diferente de otro. Veamos de quiénes se trata.

La tensión se nota en la casa de Enzo cuando se trata de las finanzas del hogar. Además de eso, Toni se mete en problemas con Sasà y sus malos amigos.

Mientras Enzo está con sus alumnos de judo, el gimnasio es atacado a tiros. Todo comienza aquí. Enzo Capuano nos comienza a hablar de la vida en las Velas.

Basada en una historia real, esta película se desarrolla en Scampia, un pobre y abarrotado suburbio de Nápoles. Con una de las mayores tasas de desempleo en Italia, la Camorra extiende su mano a través de muchos de los chicos de este barrio. Sin embargo, Gianni está dispuesto a salvar muchas vidas a través del Judo.

El círculo se estrecha y la policía investiga dos posibles perfiles: un abogado y un ingeniero. Entre bromas y dinámicas internas en la comisaría, dos agentes son asignados para interrogar al ingeniero Senatore y otros dos van a casa de Nubila.

Mientras la niña está entre la vida y la muerte en el hospital, la policía científica y los investigadores comienzan a indagar en el pasado de la joven mujer encontrada muerta. Un permiso de residencia regular, trabajos como empleada doméstica en barrios acomodados, alquileres pagados en efectivo y demasiadas preguntas sin respuesta.

Las investigaciones están solo al principio y los resultados de la autopsia aún no están disponibles. Por ahora surge que no hay signos de forcejeo y que la chica fue tomada por sorpresa. Mientras tanto, en casa, Giuseppe y Laura reencuentran su complicidad.