Mario, queriendo ser útil, quisiera bloquear la entrada para evitar que entren los inspectores, pero Michele logra convencerlo de que no es una buena idea. Los trabajadores se han formado una extraña idea del lugar donde se encuentran.

Mientras los obreros comienzan a cavar, los miembros del nido están ocupados con saludos y traslados. Sin embargo, también hay quienes están en plena crisis.

Mario está tratando de enseñar a Domenico cómo jugar al ajedrez, pero como no parece fácil, le pregunta qué piensa sobre su responsabilidad hacia el Nido. Mientras tanto, mientras los obreros están cavando en el jardín, encuentran algo extraño.

Mientras los obreros excavan, encuentran una losa que esconde algo y resulta que Mario en realidad lo sabía y se siente culpable. Antes de proceder a quitar la losa, hay que conseguir una herramienta especial pero lo importante es que nadie sepa lo que está pasando.

Para evadir los controles, Michele sugiere a Riccardo sobornar a un funcionario del departamento de salud con mil euros y hacer que llame a ARPA para bloquear la inspección del terreno en el Nido. Riccardo, aunque incómodo, acude a las oficinas del departamento de salud.

En su intento de suicidarse, Mario se lanza por la ventana y acaba en urgencias con una contusión. Mientras Michele intenta liberarse de los avances de Iolde, Riccardo llama para decir que Menicucci ha llegado.

Riccardo está tratando de dar el soborno a la persona indicada por Michele pero se equivoca y encuentra a un hombre que le monta una escena. Mientras tanto, llega al Nido un grupo escolar preguntando por Eleonora.

Eleonora se había olvidado de que su amiga profesora llevaría a los chicos de excursión al Nido y le pide ayuda a Chiara para recibirlos. Mientras tanto, llega la policía mientras Michele está al teléfono.

Riccardo intenta acercarse y hablar con Menicucci dos veces, incluso pidiendo consejo a Michele sobre cómo hacerlo, pero no lo consigue. En el Nido, la clase que está de visita no parece muy dispuesta a escuchar la historia del lugar.

Los niños de visita recorren el Nido haciendo preguntas y explorando el lugar cuando encuentran el hoyo en el que están trabajando los obreros. En ese momento, Eleonora le pide a su amiga que se lleve a los niños.

Michele busca una obra de arte para hacer un regalo importante. Mientras tanto en el Nido, continúan cavando y finalmente están a punto de descubrir qué hay debajo de la losa.

En el Nido, después de descubrir lo que había en el suelo, parece que las cosas están a punto de tomar un giro político. Mientras discuten qué hacer, los espías interceptan una llamada telefónica de Michele.

Eleonora está lidiando con su jefe que quiere despedirla. En el Nido, Iolde entra en pánico por un artículo de periódico que podría ser sobre ella. Corre inmediatamente a contarle a Michele lo que sucedió en el pasado.

Michele sigue tranquilizando a Iolde sobre el artículo de periódico que ha salido, pero son interrumpidos por Nicoletta que le trae un catálogo a Michele. En la oficina, Eleonora debe encontrar una solución para el reportaje que quiere hacer su jefe.

Michele está negociando con Nicoletta sobre el regalo que quiere hacerle al kazajo. De vuelta en el Nido, se asegura de que sea entregado lo antes posible. Iolde está con los nervios destrozados y Eleonora quiere escribir al periódico.